Sta znaci na Engleskom БЫСТРОЕ РАЗВИТИЕ - prevod na Енглеском

• rapid development
• fast development
• rapid growth
• rapid evolution
• rapid expansion
• rapid advances
• rapid advancement
• quick development
• rapid developments
• has developed rapidly
• rapid progress
• rapidly advancing

Примери коришћења Быстрое развитие на Руском и њихови преводи на Енглески

Быстрое развитие и короткие сроки поставки.
Fast development and delivery times.

Начиная с 2001 года отмечается быстрое развитие эпидемии ВИЧ.
Since 2001, the HIV epidemic has developed rapidly.

Неимоверно быстрое развитие отрасли впечатляет своими масштабами.
The rapid development of this sector is impressive.

Быстрое развитие продукции и присутствие на международном рынке.
Rapid development of products and international presence.

Преимуществом нимесулида является быстрое развитие действия.
The advantage of nimesulide is the rapid development of action.

Быстрое развитие амиатрофий в области пораженных суставов.
The rapid development of ametropia in the area of the affected joints.

Мы наблюдаем быстрое развитие космической технологии и ее применения.
We are seeing the rapid development of space technology and its uses.

Быстрое развитие наши большие преимущества над нашими конкурентами.
Quick development are our big advantages over our competitors.

Достижением шестилетнего плана было быстрое развитие тяжелой промышленности.
The only real achievement of the Six-Year Plan was quick development of heavy industry.

Быстрое развитие технологий добавило кибервойны в их обязанность.
The rapid development of technology has added cyberwarfare to their mission.

Также признавая быстрое развитие технологии, связанной с биотопливом, настоятельно призывает.
Also recognizing the rapidly developing technology associated with biofuels, urges.

Быстрое развитие буддизма в 2000 году является примером этого направления.
The rapid development of Buddhism in 2000 was an example of that trend.

Анафилактический шок: быстрое развитие вслед за введением сыворотки и очень острое течение.
Anaphylactic shock: rapid development following the introduction of serum and very acute.

Быстрое развитие ювелирной промышленности Индии сочетается с бережным сохранением традиций.
In India the rapid development of jewelry industry goes with tradition's cherishing.

Кунио Микуриа: Быстрое развитие онлайновой торговли бросает нам одинаковые вызовы.
Kunio Mikuriya: Because of the rapid development of e-commerce, we share common challenges.

Быстрое развитие рекламной индустрии расширить рыночный спрос печатного оборудования.
The rapid development of advertisement industry expand market demand of printing equipment.

Вместе с тем было также отмечено быстрое развитие научно-исследовательской работы в этой области.
However, it was also noted that research work in this area is advancing fast.

Однако быстрое развитие технологии может снять трудности в плане изготовления.
However, rapidly advancing technology can solve the difficulties of manufacturing.

В тот же период времени произошло быстрое развитие и формализация методологий тестирования.
During the same period there was the rapid development and formalization of testing methodologies.

Быстрое развитие GSМ- рынка задает темп нашего профессионального развития..
Rapid development of GSM market somehow sets the pace of our professional development..

Сроки событий таковы, что будет быстрое развитие наших программ, как только события начнутся.
The timing of events are such that there will be a rapid development of our programs once they begin.

Быстрое развитие информационных технологий открывает новые, все более широкие возможности.
The rapid developments in information technology are offering increased and new opportunities.

В последние годы процессу глобализации способствовало быстрое развитие науки, техники и инноваций.
In recent years, globalization had been facilitated by rapid developments in science, technology and innovation.

Быстрое развитие транспортных технологий способствует повышению уровня безопасности транспортных средств.
The rapid development of vehicle technologies is contributing to improved vehicle safety.

В Латинской Америке быстрое развитие технологий неузнаваемо преображает весь сектор радиовещания.
In Latin America, the rapid evolution of technology is transforming the broadcast industry on an unprecedented scale.

Быстрое развитие технологий должно позволить использовать в базе данных переводческие функции.
The rapid advancement of technology should allow for translating features to be used in the database.

Позднее город стал собственностью аристократического рода Браницких, благодаря которому произошло быстрое развитие города.
Later, it became the property of an aristocratic family named Branicki, to whom it owes its quick development.

Учитывая быстрое развитие банковского сектора, неизбежность увеличения рисков вполне ожидаема.
Given the rapid development of the banking sector, the inevitable increase in risks is quite expected.

Еще один существенный фактор, обеспечивший быстрое развитие легпрома- активное привлечение иностранных инвестиций.
Active channeling of foreign investment is another remarkable factor that has ensured the rapid development of the light industry.

Быстрое развитие технологий и средств коммуникации еще больше затруднили борьбу с терроризмом.
Rapid developments in technology and communications had made the task of combating terrorism even more difficult.