Sta znaci na Engleskom ВАКАНСИЮ - prevod na Енглеском

• vacancy
• position
• job
• vacancies
• vacant

Примери коришћења Вакансию на Руском и њихови преводи на Енглески

Я вижу вакансию.
I see vacancy.

Я думаю я вижу вакансию.
I think I see an opening.

Ты создал вакансию, Майкл.
You have created a job opening, Michael.

Это первая кандидатка на вакансию.
The first applicant for the job.

Здорово, я тут на вакансию садовника.
Hi, I'm here for the vacancy of a gardener.

По просьбе, вот ссылка на вакансию.
Upon request, here's a link to this job.

Мне предлагаю вакансию исследователя в Чикаго.
In Chicago offering me a research position.

Я не намекаю, я ясно вижу вакансию.
I wasn't being subtle; I see an opening.

Оставив вакансию, которую заполнит следующий губернатор.
Leaving a vacancy that the next governor should fill.

Здесь же вы сможете добавить собственную вакансию.
Here you can also add your own job.

Нашла вакансию на сайте Сatererglobal, отправила резюме.
I found an opening on Сatererglobal website and sent my CV.

Что делать, если я не могу найти подходящую вакансию?
What can I do if I don't find any vacancies?

Надеемся, что Вы найдете вакансию, отвечающую вашим способностям.
Hopefully you will find a position which matches your talents.

Может кто еще видел оригинальное предложение на вакансию?
Can anyone else seen the original proposal for this job?

В июле группа открывала вакансию, искав замену Дмитрию.
In July, the band opened a vacancy, searching for a replacement to Dmitry.

В теме письма укажите, пожалуйста, имя и вакансию.
In the subject of the letter, please indicate the name and the vacancy.

Отправьте заявку на вакансию, соответствующую вашим знаниям и навыкам.
Please apply for positions relevant to your knowledge and skills.

Ты упомянула про рекомендацию, кто помог тебе найти эту вакансию?
You mentioned a recommendation, who helped you find this job?

Соискатель на вакансию« медицинский представитель» обязательно должен иметь.
Applicant for the position«medical representative» must have.

Горизонтальное перемещение в свою очередь открывает другую вакансию.
Such a lateral placement will, in turn, open up another opportunity.

На вакансию, образовавшуюся после трагической гибели Тиграна Нагдаляна.
For the vacancy formed after the tragic death of Tigran Naghdalian.

Возможность опубликовать вакансию без данных о компании конфиденциально.
Opportunity to post a Job without data on the company confidential.

Численность незанятого населения в расчете на одну заявленную вакансию, человек.
Number of unemployed population per one declared vacancy, people.

Наданный момент наодну вакансию приходится 8, 2 резюме потенциальных соискателей.
Currently one vacancy has 8.2 resumes ofpotential candidates.

Мы отберем для Вас только те CV, которые отвечают вашим требованиям на вакансию.
We will only select those CVs, which are suitable for your vacancy.

Ты приготовил себе вакансию в палаццо Каппони, убрав прошлого смотрителя.
You created a vacancy at the Palazzo Capponi by removing the former curator.

Трамп обязательно попытается впихнуть на эту вакансию более реакционного деятеля.
Trump will surely try to push on this vacancy more reactionary figure.

Яндекс разместил вакансию о приеме на работу в консоли ошибок JavaScript.
Yandex posted a vacancy for a job in the JavaScript error console.

Вакансию заняли еще в прошлом месяце, они просто забыли удалить ее из поиска.
They filled the position last month but just forgot to take the listing down.

В интернете я нашел вакансию постдока в Южно- Уральском государственном университете.
I found a postdoc vacancy by South Ural State University on the Internet.