Примери коришћења Ваша светлость на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ваша светлость.
Your Eminence.Спасибо, Ваша светлость.
Thanks, Your Ladyship.Ваша светлость!
Your Highness!Я знаю, ваша светлость.
I know it, your ladyship.Ваша светлость!
Your Excellency!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ваша светлостьего светлостьее светлости
Употреба именицама
светлость князь
светлость принц
светлость принцесса
Простите меня, ваша светлость.
Pardon me, Your Highness.Ваша Светлость, я.
Your Lordship, I.Спокойной ночи, Ваша Светлость.
Good night, Your Ladyship.Но ваша светлость.
But Your Excellency.Мистер Брэнсон, ваша светлость.
Mr Branson, Your ladyship.Но, ваша светлость.
But, your ladyship.Только madame, Ваша Светлость.
Only Madame, Your Excellency.Да, Ваша Светлость.
Yes, Your Highness.Спасибо, спасибо, ваша светлость.
Thank you, thank you, your lordship.Да, Ваша Светлость.
Yes, Your Lordship.Добрый вечер, ваша светлость. Добрый вечер.
Good evening Your Excellency.Да, Ваша Светлость.
Yes, Your Ladyship.На что вы намекаете, Ваша Светлость?
And what are you implying, Your Eminence?Ваша Светлость, Тернер.
Your Lordship, Turner.Пожалуйста, ваша светлость, пожалуйста!
Please, your lordship, please!Да, Ваша светлость, я понимаю.
Yes, Your Grace, I see.Пожалуйста, ваша Светлость, простите меня!
Please, Your Grace, forgive me!Ваша светлость очень любезны.
Your Ladyship is very kind.Надеюсь, что мне здесь рады, ваша светлость.
I hope I am welcome, your ladyship.Ваша Светлость, посол Шапуи.
Your Grace, Ambassador Chapuys.Спасибо, ваша светлость… ваша честь.
Thank you, your highness… Ваша Светлость, это- Ванда.
Your lordship, this is the Wanda.О, извините меня, ваша Светлость, я так огорчен.
Oh, pardon me, Your Highness. I'm terribly sorry.Ваша Светлость, убейте их всех.
Your Eminence, kill them all.Вы не понимаете, Ваша светлость, это не глупые капризы.
You don't understand, Your Excellency. It isn't for some foolish reason.
