Sta znaci na Engleskom ВСЕХ ПРАВ - prevod na Енглеском

• all rights
• all right

Примери коришћења Всех прав на Руском и њихови преводи на Енглески

С условием сохранения всех прав.
All rights reserved.

Объеме всех прав человека 85.
Of all human rights 65.

Всех прав верующими.
Of all rights by their followers.

Поощрение и защита всех прав.
Promotion and protection of all human rights.

Задолженности для полного осуществления всех прав.
On the full enjoyment of all human rights.

И взаимозависимость всех прав 15- 17 7.
Interdependence of all rights 15- 17 6.

Вообще-то Вы подписывали отказ от всех прав.
You actually signed away your rights.

Они лишаются всех прав на мой мяч Кирка Гибсона.
They forfeit all rights to my Kirk Gibson baseball.

Албанцы в Косово были лишены всех прав.
Albanians in Kosovo have been deprived of all rights.

Осуществления всех прав верующими 21- 31 10- 14.
Enjoyment of all rights by their followers 21- 31 8.

Равный режим рассмотрения всех прав.
Equal treatment of the consideration of all rights.

Прозрачность всех прав и интересов в авиационном бизнесе;
Transparency of all rights and interests in aircraft;

Задолженности для полного осуществления всех прав.
Debt on the full enjoyment of all human rights 72.

Обеспечение равного осуществления всех прав человека лицами.
Equal enjoyment of all human rights by persons living in.

Отображение всех прав, предоставленных в настоящее время исходному пользователю.
Displays all of the rights currently assigned to the source user.

Sagemcom отказывается от любых и всех прав на такие торговые марки.
Sagemcom disclaims any and all rights in those marks.

Когда ты уехал в колледж, ты отказался от всех прав на жилье.
When you left for college, you renounced all rights of habitation.

Они систематически лишают вас всех прав, и вы позволили этому случиться.
They have systematically removed any rights you had, and you have allowed this to happen.

Кроме того, виновный супруг лишается так же всех прав на наследование.
Furthermore, the spouse who is at fault also forfeits all rights of succession.

Заказчик проекта- владелец всех прав на проект и разрешений на строительство ОАО« Энергетические технологии».
Owner of all rights to the site and construction permits OJSC“Energy Technologies”.

Они также подчеркнули необходимость соблюдения всех прав лиц, являющихся носителями ВИЧ.
They also stressed the need to respect the full rights of people living with HIV.

Российская Федерация отметила, что она придает особое значение обеспечению всех прав коренных народов.
The Russian Federation attached particular importance to ensuring all rights of indigenous peoples.

Они предусматривают равенство полов в отношении всех прав и обязанностей, предусмотренных Кодексом.
They provide for gender equality in all rights and duties stipulated in the Code.

Во-первых, для сохранения демократии необходимо добиваться осуществления всех прав с одинаковой настойчивостью.
Firstly, we need to pursue all rights with the same emphasis to preserve democracy.

Банк« ФК„ Открытие“» стал правопреемником всех прав и обязанностей« Ханты-Мансийский банк„ Открытие“».
CoBank ACB is the successor to all rights and obligations of the National Bank for Cooperatives.

Соответственно, дети младшего возраста являются обладателями всех прав, закрепленных в Конвенции.
Consequently, young children are holders of all the rights enshrined in the Convention.

Государство гарантирует защиту всех прав инвесторов на территории Республики Узбекистан.
The State guarantees the protection of all rights of investors in the territory of the Republic of Uzbekistan.

Право человека на достаточное питание имеет решающее значение для осуществления всех прав.
The human right to adequate food is of crucial importance for the enjoyment of all rights.

Сентября 1951 года был подписан Сан-Францисский мирный договор, по условиям которого Япония« отказывается от всех прав, правооснований и претензий на Курильские острова».
Article 2 of the Japanese Peace treaty, signed on September 8, 1951 at San Francisco, provides that"Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores.

Содействие, защита и гарантированное осуществление и полная реализация всех прав инвалидов;
Promote, protect and ensure the exercise and full enjoyment of all the rights of persons with disabilities;