Sta znaci na Engleskom ГЕНДЕРНОГО - prevod na Енглеском

• gender
• gendered
• genders

Примери коришћења Гендерного на Руском и њихови преводи на Енглески

Глобальный индекс гендерного разрыва GGGI.
Global Gender Gap Index GGGI.

Учет гендерного аспекта 7- 15 5.
Mainstreaming a gender perspective. 7- 15 6.

Цель 5 ЦУР касается гендерного равенства.
Goal 5 of SDGs deals with gender equality.

Сокращение гендерного разрыва в заработной плате.
Reducing the gender pay gap.

Теоретические основы гендерного воспитания С.
The theoretical bases of gender upbringing pp.

Содействие Гендерного Равенства Посредством СМИ.
Promotion of Gender Equality through Media.

Источник: Глобальный индекс гендерного паритета, 2015.
Source Global Gender Parity Index, 2015.

Повышенный риск гендерного насилия во время беременности.
Higher risk of gender violence during pregnancy.

В 87 фирмах был проведен анализ гендерного состава.
Analysis of gender composition was conducted at 87 firms.

Индекс гендерного паритета, начальное образование 2007- 2017.
Gender parity index, primary education 2007-2017.

Инструменты Области ответственности гендерного насилия. 2014.
Gender-Based Violence Area of Responsibility. 2014.

Iv Включение гендерного измерения в бюджеты программ;
Iv The gender dimension has been incorporated in budgets;

Женская субъективность как производная гендерного порядка.
Female subjectivity as a derivative of the gendered order.

Увеличение гендерного равенства на уровне принятия решений.
Increased Gender Equality at the Decision-Making Level.

Важность демографических показателей для гендерного анализа.
Importance of demographic indicators for gender analysis.

Роль гендерного образования в современном обществе горюнова с. в.
Role of gender education in modern society goryunova s.v.

Исследования гендерных норм и гендерного равенства.
Research on gender norms and gender equality.

Таблица 2: Индекс гендерного развития в странах СПЕКА, 2015 год.
Table 2: Gender Development Index for SPECA countries, 2015.

Национальная система защиты женщин и поощрение гендерного равенства.
National Framework Protecting Women and Promoting Gender Equality.

Расчеты гендерного разрыва в оплате труда зависят от следующих факторов.
Estimates of the gender pay gap differ widely depending on.

Поощрение инклюзивного роста и гендерного равенства, и достижение ЦРДТ 924 665.
Promoting inclusive growth, gender equality and MDG achievement $924,665.

Развитие гендерного агробиоразнообразия и местных знаний-- учебное пособие.
Building on gender, agro-biodiversity and local knowledge.

Он означает включение перспективы гендерного равенства в центральное русло политики.
It means putting a gender equality perspective into mainstream policies.

Достичь гендерного равенства и расширить права и возможности женщин и девочек ЦУР 5.
Achieve gender equality and empower women and girls SDG 5.

Политика ЕЭК в области гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин.
ECE Policy on Gender equality and the empowerment of women.

Индекс гендерного паритета валового коэффициента набора в начальном образовании.
Gender parity index for gross intake rate in primary education.

Учреждения/ Механизм 2012 год: Комиссия по вопросам гражданства и гендерного равенства.
Institutions/ Mechanism 2012: Commission for Citizenship and Gender Equality.

Отражении гендерного анализа в выводах и рекомендациях оценки.
The evaluation findings, conclusions and recommendations reflect a gender analysis.

Департамент по вопросам гендерного равенства и МЖЛ поддерживают многие из этих проектов.
The Department for Equality between Genders Promotion, and MFL support many of these projects.

Последствия гендерного характера в более долгосрочной перспективе еще не определены.
The longer term gendered impact of this is yet to be determined.