Примери коришћења Годовщину на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нашу годовщину.
Our anniversary.В годовщину событий 9/ 11.
On the anniversary of 9/11.Я не хочу испортить нашу годовщину.
I don't want to ruin our anniversary.В годовщину его смерти.
On the anniversary of his death.Я вижу, вы празднуете вашу годовщину.
I see you're celebrating your anniversary.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
пятидесятой годовщиныдесятой годовщиныдвадцатой годовщинышестидесятой годовщиныдесятой годовщины принятия
пятидесятой годовщины всеобщей декларации
тридцатой годовщиныдесятой годовщины международного года
сороковой годовщиныпятую годовщину
Више
Употреба са глаголима
отмечаем пятидесятую годовщинуотмечаем десятую годовщинуотмечается десятая годовщинапосвященных пятидесятой годовщинеисполняется десятая годовщинапосвященное двадцатой годовщинепразднуем пятидесятую годовщинуотмечается пятидесятая годовщинаотмечается двадцать пятая годовщинасовпадает с пятидесятой годовщиной
Више
Употреба именицама
десятую годовщинуслучаю годовщиныгодовщина принятия
празднования годовщиныгодовщина окончания
годах и годовщинахподарок на годовщину
Више
В годовщину смерти моего отца?
On the anniversary of my father's death?Дональд купил мне его на нашу годовщину.
Donald bought it me for our anniversary.Скидка на проживание в годовщину свадьбы- 20.
Discount for accommodation in wedding anniversary.Эд подарил мне их на нашу первую годовщину.
Ed gave this to me on our first anniversary.Послание Президента в годовщину окончания Второй мировой войны.
A commemoration of the end of World War II.В 2013 году, IRUM отметил свою 60летнюю годовщину.
In 2013 IRUM celebrates its 60th anniversary.Нашу шестую годовщину чуть не унесло ветром… 6 ЛЕТ В ЛЮБВИ.
Our 6th year anniversary almost gone with the wind.У нас завтра собрание,чтобы отметить годовщину.
We're having a gathering tomorrow.To mark the year.НАСА отмечает первую годовщину посадки Curiosity на Марсе.
NASA Marks First Anniversary of Curiosity Mars Landing.Желаете отпраздновать день рождения или годовщину на лодке?
Birthday or anniversary celebration on a boat?Клиника Линдберг празднует 110- ю годовщину своего существования.
Privatklinik Lindberg celebrates its 110th anniversary.В этом году школа отмечает свою сороковую годовщину.
This year, the school will celebrate its jubilee 40th Anniversary.В этом году мы будем праздновать 50- ю годовщину нашей фирмы.
This year we will celebrate our firm's 50th anniversary.Ты заявилась в годовщину убийства моего любимого?
You show up on the anniversary of killing В этом году мы празднуем пятнадцатую годовщину конференции.
This year we celebrate the Conference fifteenth anniversary.Задержание было произведено в годовщину его осуждения в 2006 году.
Detention was the anniversary of his conviction in 2006.Это не хорошо FF14 новорожденных eorzea празднует годовщину.
Is not well FF14 newborn eorzea celebrates one year anniversary.Республика Армения отпраздновала 20- ю годовщину своей независимости.
The Republic of Armenia has celebrated its 20th anniversary.В декабре моя страна будет отмечать свою сороковую годовщину.
In December, my country will celebrate its fortieth anniversary.Сербская гражданская авиация празднует 85 годовщину авиакомпании ЮАТ.
Home Serbian civil aviation celebrating 85 years of JAT.В быту именинами также называют годовщину со дня рождения день рождения.
At home also called name-day birthday anniversary birthday.В свою десятую годовщину эта инициатива заслуживает особого внимания.
On its tenth anniversary, the Initiative deserves renewed attention.Пользователи iPad Pro отмечают 10- ю годовщину сообщества Urban Sketchers.
IPad Pro artists celebrate Urban Sketchers' 10th anniversary.В прошлом месяце Армения праздновала шестнадцатую годовщину независимости.
Last month, Armenia celebrated its sixteenth year of independence.Отличный подарок на годовщину отношений, 8 марта или день рождения.
A great gift for the anniversary of relations, on March 8 or birthday.
