Sta znaci na Engleskom ДЕВСТВЕННЫХ - prevod na Енглеском

• pristine
• virgin
• primary
• primeval

Примери коришћења Девственных на Руском и њихови преводи на Енглески

Девственных медленно шипящих джина.
Three virgin slow gin fizzes.

Они также живут в девственных лесов и лугов.
They also live in primary forest and grassland.

Но девственных участков больше нет.
But now there are no more virgin plots.

Сохранение девственных лесов и биоразнообразия.
Conservation of pristine forests and biodiversity.

Участки- отдельные выделы или квартала девственных лесов.
Plots- separate divisions or quarters of pristine forests.

По меньшей мере 30 девственных мест для дайвинга ждут вашего исследования.
At least 30 virgin dive sites await your exploration.

Оно не ставит своей целью возрождение девственных лесов прошлого.
It does not aim to re-establish the pristine forests of the past.

Увеличение запасов углерода в девственных африканских тропических лесах.
Increasing carbon storage in intact African tropical forests.

Ценность девственных лесов очевидна и сегодня уже общепризнанна.
Today the value of the pristine forests is obvious and generally accepted.

Что я- открытая книга, на чьих девственных страницах будут сделаны записи твоей рукой.
Think of me as an open book, upon whose virgin pages you shall scribe.

Площадь девственных лесов сокращается примерно на 4 млн. га в год.
The area of primary forest is decreasing by about 4 million hectares each year.

На ее территории находится один из четырех сохранившихся в мире девственных тропических лесов.
It holds one of the 4 remaining pristine rainforests in the world.

Крупные участки девственных лесов были вырублены с последующей расчисткой земли.
Large parts of primary forest have been cut and the land bulldozed.

В девственных джунглях Opičákova на протяжении многих веков правили мир и покой.
In the Virgin jungles of Opičákova for many centuries ruled by peace and quiet.

Горят сотни тысяч гектаров девственных лесов, и гибнут ценные породы.
Hundreds of thousands of hectares of virgin forest are burning, and valuable species are being lost.

На остальной территории Коми крупных массивов девственных лесов осталось немного.
There are not so many large massives of the pristine forests left on the residual territory of Komi.

Кроме девственных джунглей и богатой природы, Венесуэла славится своими городами и поселками.
Along with the pristine jungle and rich nature, Venezuela is famous for its cities and towns.

Зеленым он начался, зеленым он и остается, с более, чем 350 городскими парками, и 33 милями девственных пляжей.
Green it began, Green it remains with over 570 city parks. And 33 miles of pristine beaches.

Изменение площади девственных лесов следует рассматривать с определенной осмотрительностью, особенно в тропическом поясе.
Primary forest area change should be viewed with some caution, particularly for the tropics.

Между тем, по оценкам, ежегодно на планете исчезают или трансформируются 6 млн. гектаров девственных лесов.
However, globally an estimated 6 million hectares of primary forest are lost or modified each year.

Национальный парк представляет собой самый большой участок девственных лесов, сохранившийся в южной половине Финляндии.
The national park is the largest remaining area of virgin forest in the southern half of Finland.

Более половины девственных лесов мира сосредоточено лишь в трех странах- это Бразилия, Канада и Российская Федерация.
Over half of the world's primary forests are found in only three countries: Brazil, Canada and the Russian Federation.

Приводятся результаты исследования роста девственных ельников национального парка« Зюраткуль» Челябинской области.
Results of the study of growth of virgin spruce forests of the national park"Zuratkul" Chelyabinsk region.

Качественные и поэтому наиболее востребованные накладки из натуральных, девственных волос, не подверженных химической обработке.
Add-ons of natural, virgin hair not subject to chemical treatment are of high quality and thus most in demand.

Люди удивляются остаткам девственных великанов лесных, но не задумаются, много ли таких же великанов подрастает теперь?
People marvel at the remains of primeval forest giants, but they do not ponder whether such giants can grow up nowadays?

Не забудьте взять купальник, чтобы расслабиться и позагорать на одном из девственных пляжей, откуда открывается чудесный вид на острова Медас.
Don't forget to take your swimsuit to cool off on one of the pristine beaches facing the Medes Islands.

Отложения в отдаленных и девственных озерах, расположенных в верховьях рек, обогащаются ртутью в результате ее атмосферного переноса на большие расстояния.
Lake sediments in remote and pristine headwater lakes are enriched by the long-range atmospheric transport of mercury.

Заготовка промышленной древесины является одной из главных причин уничтожения девственных тропических лесов в Центральной Африке и Юго-Восточной Азии12/.
Industrial logging has played an important role in the destruction of primary rain forests in Central Africa and South-east Asia. Ibid.

Квадратных миль девственных лесов, укрепление на возвышенности с запасами еды и питьевой воды, чтобы выдержать месячную вооруженную блокаду.
Seventy-eight square miles of virgin forest, A mountain stronghold with enough food and potable water To withstand an armed siege for months.

Именно здесь Вы можете насладиться красочными пейзажами девственных лесов, в которых время остановилось, и Вы полностью погружаетесь в духовный мир единения с природой.
Here You can enjoy the colorful scenery of virgin forest, where time has stopped and You are fully immersed in the spiritual world of oneness with nature.