Sta znaci na Engleskom ПЕРВОЗДАННОЙ - prevod na Енглеском

• pristine
• primordial
• original
• untouched
• primeval
• protogenic
• primaeval
• unspoilt

Примери коришћења Первозданной на Руском и њихови преводи на Енглески

Не хочу возвращения первозданной Евы.
I don't wanna go back to garbage Eve.

Икария обладает первозданной красотой, которую не следует упускать.
Ikaria has a pristine beauty that should not be missed.

Здесь было детство первозданной земли.
Here was the childhood of primaeval earth.

Можно сказать кусочек цивилизации среди первозданной природы.
Almost like a piece of civilization among the virgin nature.

Удивительная красота первозданной природы- Шри-Ланка.
The amazing beauty of pristine nature- Sri Lanka.

Оно уникально своей красотою и первозданной природой.
The Lake is unique in its beauty and undisturbed nature.

Чистый край, наполненный первозданной красотой, историей и культурой.
A pure land brimming with natural beauty, history and culture.

И исчезает человек, утопает в этой темной первозданной стихии.
And man vanishes, he drowns in this dark primordial element.

Не допускающая отклонений форма Первозданной Воли проста и безхитростна.
The strict form of the Primordial Will is plain and simple.

Экзотика сибирской тайги привлечет любителей первозданной природы.
Exotic Siberian taiga attract lovers of untouched nature.

Атмосфера свободы и первозданной красоты не оставляет Гойду и по сей день.
Since then the presence of freedom and primordial beauty hasn't left Goidhoo.

Вы можете помочь нам найти их и фотографии в своей первозданной красоте?
Can you help us find them and pictures to its original beauty?

Майкоп славится своим чистейшим воздухом и первозданной природой своих окрестностей.
Maykop is famous for its clean air and pristine nature of its surroundings.

Затем это будет время создания ее блестящей новой и первозданной реальности.
Then it will be time to create her brilliant new and pristine reality.

Этот затерянный уголок мечты привлекает первозданной природой и удалением от цивилизации.
This lost corner of the dream attracts with its primeval nature and distance from civilization.

В центре острова находятся горные массивы и заповедные зоны первозданной природы.
In the centre of the island there are massifs and protected areas of primordial nature.

Знаки« пешеходный переход» прекрасны в своей первозданной непосредственности.
The pedestrian crossing signs are magnificent in their primordial artlessness.

В них- отражение первозданной красоты, поэзии мироздания, напоминание об утраченном рае.
In them, one can see the reflection of primeval beauty, the poetry of the universe and the reminding of the lost paradise.

Наши опытные инструкторы будут сопровождать вас в прогулке по первозданной природе острова.
Our experienced instructors will accompany you to discover the uncontaminated nature of the island.

Первозданной красоте природных явлений посвящено более 20 работ известных европейских и российских художников.
Famous European and Russian artists have dedicated more than 20 works to the original beauty of nature.

Финские СПА- курорты, прежде всего, привлекают ценителей первозданной природы и тихого, спокойного отдыха.
Finnish spa resorts attract primarily the lovers of pristine nature and calm, quiet rest.

В особенности когда звучанию оркестра надлежало воссоздать атмосферу первозданной« лесной романтики».
Especially when the sound of the orchestra was supposed to recreate the atmosphere of a primeval"forest of romance.

Архитектуру помещения нового магазина одежды оставили первозданной- именно такой она была у предыдущих хозяев.
It was decided to leave the space for a new clothing store untouched, the way it had looked with the previous owners.

Первое, что привлечет Ваше внимание по прибытии в Сходницу,- это спокойствие и чистота первозданной природы.
The first thing that will draw your attention upon arrival at Skhidnytsya- is calm and purity of pristine nature.

Оно наполняет дом живой природой, связывает нас с первозданной архитектурой густых лесов.
It is a part of the outdoor world placed in our homes, connecting us with nature and with the original architecture of densely forested lands.

Сегодняшний Киев- это очень развитый и современный город, который, тем не менее, не утратил своей первозданной красоты.
Today Kiev is a highly developed and modern city which, nevertheless, has not lost its original beauty.

Именно здесь в окружении действительно первозданной красоты можно забыть о суете, спешке и стрессах повседневной жизни.
It is here, surrounded by the pristine beauty can really forget about the hectic rush and stress of everyday life.

Принцип первозданной горизонтальности- слои пород в первоначальном состоянии располагались, в основном, в горизонтальной плоскости;
The principle of original horizontality- layers of rudimentary rock were deposited in a nearly horizontal plain.

Уже сегодня вы можете насладиться первозданной красотой Кавказа, съездив на экскурсию или став участником экспедиции!
You don't have to wait long to enjoy untouched beauty of the Caucasus- just take a tour or sign up for the expedition!

Сегодня Гленс Антрим является одним из самых посещаемых парков Великобритании и привлекает туристов своей первозданной красотой.
Today the Glens of Antrim is one of the most visited parks in the UK and attracts tourists with its pristine beauty.