Примери коришћења Девчонок на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Никаких девчонок.
No chicks.Оставь девчонок в покое.
Leave the girlies alone.Я не убиваю девчонок.
I don't kill girls.Ради девчонок.
For the chicks.Я не из таких девчонок.
I'm not that kind of girl.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
эта девчонкавсе девчонкиглупая девчонкамаленькая девчонкаклассная девчонкакрутые девчонкитвоя девчонкасмешная девчонкадрянные девчонкита девчонка
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
мальчишек и девчонок
Девчонок, которых мы не знаем.
The girls we don't know.И двух девчонок.
And two girls.Ну знаешь, так много девчонок.
Just like so many girl.Люблю девчонок с характером.
I love a girl with spirit.Только пару сумасшедших девчонок.
Just some crazy chicks.Ты бы видел девчонок с Оаху.
You gotta see these Oahu chicks.Я перехожу в команду девчонок.
I'm switching to the gals' team.Клеить всех девчонок во Флориде.
Screw every girl in Florida.Мне хочется, чтобы больше девчонок играли.
I want more girls to play.Но девчонок все равно увозят.
But the girls are still being taken away.Ты теперь цепляешь девчонок в парке?
You picking up chicks in the park now?От таких девчонок одни неприятности.
That kind of girl is always a nuisance.Он указывает на девчонок на мотоциклах.
He points to the motorcycle chicks.Надо устроить вечеринку и пригласить девчонок.
Have a party and invite chicks.Большинство девчонок твоего возраста не откладывают.
Most gals your age don't wait.И мы с ним высмеивали всех девчонок из команды.
We made fun of every girl on that team.Каждый день сюда приходят 30- 50 мальчишек и девчонок.
Every day, it accepts 30-50 boys and girls.Да. ЧтобьI заполучить девчонок, нужно качаться!
Yeah, to get chicks, we gotta work on our abs!Вы недорассказали, чему вы еще учите ваших девчонок.
You have not told what else you teach your girls.Или сложно выбрать из сотни девчонок такую как ты?
Or pick you out of a hundred guys exactly like you?Сложнее всего защищать наркозависимых девчонок.
It is the most difficult to defend drug addicted girls.Это как идти на дело с отрядом девчонок- скаутов.
This is like doing crimes with the girl scout troop.С кем из девчонок вы больше всего хотите поговорить?
Who's the one you guys are all desperate to talk to?По той же причине вешал на стену девчонок своей мечты.
The same reason he hung his fantasy girlies on the wall.Шахматы для девчонок, которые любят мульт- сериал Шпионки.
Chess for girls who love the cartoon TV series Alias.
