Примери коришћења Делает меня на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это… делает меня счастливым.
They… Make me happy.Как это делает меня злой?
How does that make me evil?Это делает меня человеком?
Does that make me a man?Мое счастье делает меня любезной.
My happiness makes me nice.Это делает меня сумасшедшей?
Does that make me crazy?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
делает вывод
комитет делает вывод
люди делаютделать вид
правительство делаетделать заявления
делать ставки
делать вещи
право делатьделать деньги
Више
Употреба са прилозима
можно делатьделать больше
теперь делатьнеобходимо делатьделать дальше
никогда не делалтакже делаетздесь делаешьнечего делатькак ты это делаешь
Више
Употреба са глаголима
следует делатьсобираешься делатьпродолжать делатьприходится делатьхочу делатьначал делатьпозволяет делатьнравится делатьделай что хочешь
научиться делать
Више
Он сказал, что она делает меня особой.
He said it made me special.Это делает меня убийцей?
Does that make me a murderer?Вы знаете, что делает меня счастливым?
You know what made me feel better?Это делает меня лучшим копом.
It makes me a better cop.Неужели это делает меня плохой матерью?
Does that make me a bad mother?Он делает меня лучше, Деймон.
He makes me better, Damon.Вы не знаете, что делает меня счастливой.
You don't know what makes me happy.Это делает меня чудовищем?
Does that make me a monster?Эта поддержка делает меня еще сильнее.
This support makes me even more stronger.Это делает меня предателем?
Does that make me a traitor?I can feel him in my muscles, making me strong.Это делает меня поистине счастливым.
That makes me happy.Ты сказала мне найти то, что делает меня счастливой.
You told И это делает меня счастливой.
And that makes me feel good.Делает меня тем, кем я сегодня являюсь.
Made me what I am today.Это то, что делает меня счастливым каждый день.
That's what makes me happy every day.Кумиров нет, есть люди, пример которых делает меня сильнее.
Idols not, there are people whose example makes me stronger.Это делает меня плохим братом?
That make me a bad brother?Когда я была моложе,то думала, что это делает меня ненормальной.
When I was younger,I used to think it made me abnormal.Это делает меня социопатом?
Does that make me a sociopath?Он говорил, что во мне слишком много гнева и это делает меня уязвимым.
He said I held too much anger and that made me weak.Это делает меня плохим парнем?
Does that make me a bad guy?Какой мой поступок по отношению к другим, не считая тебя, делает меня ненадежным?
What have I ever done to anybody, never mind you, that made me look unreliable?Это делает меня таким счастливым, мальчик!
That made me so happy, boy!I know that makes me a suspect, but.
