Примери коришћења Директора на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Директора, сейчас.
Headmaster, now.Генеральные директора.
General Managers.Да, директора Кима.
That's right, Manager Kim.Заместитель Директора.
The deputy chief.Включая директора Кокс.
Including Principal Cox.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
генеральный директорисполнительный директоррегиональный директоруправляющий директоргенерального директора МАГАТЭ
генеральный директор ЮНЕСКО
главный исполнительный директортехнический директорбывший директорнового директора
Више
Употреба са глаголима
исполняющий обязанности директорауправляющим директоромпросил генерального директорадиректор отметил
стал директоромназначен директоромявляется директоромвозглавляет директорпредлагает генеральному директоругенерального директора представить
Више
Употреба именицама
совета директоровзаместитель директорадиректор отдела
директор центра
директор департамента
директор института
канцелярии директорадиректор управления
помощник директорадиректор бюро
Више
Офис генерального директора.
General Manager Office.Дочь директора Уилсона.
Principal wilson's daughter.Дайте мне заместителя директора.
Give me the Deputy Chief.Вр. и. о. директора филиала.
Vr.i.o. branch Manager.БОЛЬШОЙ экзамен директора Эндрюса?
Principal Andrews' BIG exam?Не для директора Хартмана.
Not for principal hartman.Подойди поздравь нового директора.
Come congratulate your new Headmaster.Она сестра директора Теда Карвера.
She's Chief Ted Carver's sister.Джош Лайман, заместитель директора по персоналу.
Josh Lyman, deputy chief of staff.И для директора Грина, и Джоуи.
And for Principal Green and for Joey.Я соединяю директора Чарльстона.
I'm connecting Headmaster Charleston.Это прямой приказ мне от директора Синклера.
That's a direct order from Chief Sinclair to me.Заместитель директора, это Тоби Логан.
Deputy Chief, this is Toby Logan.Заместитель генерального директора ФК« Карпаты».
Deputy general manager of FC“Karpaty” Ukraine.Топ менеджеры, директора/ бухгалтера предприятий.
Top managers, directors/ company accountants.Все директора компании- не резиденты Израиля;
All directors of the company are not residents of Israel;Smart Credit", Аскар Бейсекеев,заместитель директора.
Smart Credit", Askar Beisekeev,Deputy director.Я соединяю директора Чарльстона и Пэрис Геллар.
I'm connecting Headmaster Charleston and Paris Gellar.Азат Низамов, заместитель генерального директора SAP CIS;
Azat Nizamov, Deputy General Director, SAP CIS.Я бы хотел поблагодарить директора Маркс и мисс… мисс.
I would like to thank Principal Marks and Miss--Miss.Директора и учредители не имеют статуса трейдеров;
Directors and founders do not have the status of traders.Нам надо найти директора и получить последний шарик.
We need to find the headmaster and get that last marble.Директора нашли мертвым… избитым до смерти в своем кабинете.
Principal was found dead-- beaten to death in his office.Женщины- директора школ и заведующие учебной частью.
School principals and heads of departments who are women.Разрешите… Разрешите представить вам Хакана Акмана,коммерческого директора.
Allow me to introduce Hakan Akman,marketing manager.
