ДИРЕКТОРА на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное
des Rektors
Leiter
глава
директор
лестница
руководитель
начальник
заведующий
проводник
руководил
возглавлял
des Directors
den Geschäftsführer
Direktors
директор
начальник
руководителем
смотритель
надзиратель
Vorstandsmitglieder

Примеры использования Директора на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Приказ директора.
Befehl des Directors.
Нахождение в кабинете директора.
Ich saß im Büro des Rektors.
Подростки, директора.
Teenager, Direktoren.
В кабинет директора, пожалуйста.
Ins Büro des Rektors, bitte.
Хотите сменить директора?
Sie wollen den Geschäftsführer ersetzen?
Без разрешения директора я не могу.
Ohne Erlaubnis des Directors.
Помощник директора Оуэн Грейнджер.
Assistant Director Owen Granger.
Где- офис директора?
Wo ist das Büro des Rektors?
У нас есть директора и очень старые правила.
Wir haben Direktoren und Regularien.
Коулсон собирает всех в кабинете директора.
Coulson versammelt alle im Büro des Directors.
Я оторвал голову твоего директора своими зубами.
Ich habe den Kopf deines Direktors mit meinen Zähne abgerissen.
Надеюсь там не тело директора.
Hoffentlich ist es nicht die Leiche des Directors.
Только 2 директора" Красной Звезды" имеют доступ к главному компьютеру.
Zwei Direktoren haben Zugang zum Großrechner.
Я эвакуировал машину твоего директора!
Letzte Nacht hab ich das Auto deines Direktors abgeschleppt!
Хэтти, заместитель директора Грейнджер говорит я переведена.
Hey, Hetty. Assistant Director Granger sagt, ich sei versetzt wurden.
Это Гарольд Купер, заместитель директора ФБР.
Hier ist Harold Cooper, stellvertretender Leiter des FBI.
Мистер Харди, я Брэд Дэниэлс, Помощник директора американской службы маршала.
Mr. Hardy, ich bin Brad Daniels, Assistant Director US Marshal Service.
Теперь, Балсилли… он параноик. То есть все директора такие.
Nun, Balsille… er ist paranoid, wie alle CEOs.
Сэр, я расшифровал разговор директора Стерлинга и Первой леди.
Sir, ich habe das Gespräch zwischen Director Sterling und der First Lady entschlüsselt.
Кайлу Брофловски срочно явиться в кабинет директора.
Kyle Broflovski, bitte melde dich im Büro des Rektors.
Хорошо, господа, это заместитель директора отдела внутренней разведки Слоан.
Also, Leute, das hier ist Deputy Director Sloan für Interne Angelegenheiten.
Арчи Эндрюс, Бетти Купер, зайдите в кабинет директора.
Archie Andrews, Betty Cooper, bitte zum Büro des Rektors.
С 2014 года занимает должность директора Управления образования и науки в высшей школе Даларна.
Seit 2014 ist er Leiter des Amtes für Bildung und Forschung an der Hochschule Dalarna.
Ты был, когда мы набили снегом машину директора?
Warst du dabei, als wir das Auto des Rektors… mit Schnee füllten?
Даже независимые директора, которых часто провозглашают решением всех проблем, являются объектом такого же давления.
Selbst unabhängige Direktoren- häufig als Allheilmittel bejubelt- unterliegen demselben Druck.
Я не могу управлять своим отделом без художественного директора.
Ich kann mein Department nicht ohne einen Art Director führen.
Меня попросил встретиться с Вами зам. директора Бромвелл.
Mir wurde von Assistant Director Bramwell gesagt, ich solle Sie hier treffen.
Решил проведать, как поживает мой временный заместитель директора.
Ich wollte nur mal sehen, wie sich mein vorübergehender Assistant Director so macht.
Ежегодную встречу в июне 2018 года посетили все директора.
Sämtliche Vorstandsmitglieder waren bei der Jahresversammlung im Juni 2018 anwesend.
Коулсон сказал, что спускался вниз из дока к подлодке после спасения Директора.
Coulson sagt, er kam direkt zum U-Boot-Dock nach der Rettung des Directors.
Результатов: 455, Время: 0.1299

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий