Sta znaci na Engleskom ДОБРОСОВЕСТНОЙ - prevod na Енглеском

• fair
• good
• honest
• bona fide
• conscientious
• faithful
• integrity
• diligent

Примери коришћења Добросовестной на Руском и њихови преводи на Енглески

Добросовестной конкуренции.
Fair competition.

Укрепление добросовестной практики.
Strengthening Good Practices.

Внесение изменений в Закон о добросовестной конкуренции.
Directed to Revision of Fair Competition.

Другой секрет добросовестной заботы о яйце.
Another secret to conscientious egg care.

Распространять и поощрять примеры добросовестной практики.
Disseminate and promote good practice examples.

Iii. было совместимо с добросовестной практикой.
Iii. is compatible with fair practice.

Меморандум о добросовестной деловой практике при введении евро.
Memorandum of Good Business Practice during the Adoption of the Euro.

Организационная структура Комиссии по добросовестной конкуренции 20.
Institutional set-up of the Fair Competition Commission 13.

Мне мешали звуки добросовестной работы полиции.
I was distracted by the sound of good police work.

Отвечает за поощрение и поддержание добросовестной конкуренции;
Be responsible for the promotion and maintenance of fair competition;

Она также побуждает к добросовестной гражданской деятельности.
It is also an exhortation to good civic activities.

Мальта Закон о регулировании конкуренции и обеспечении добросовестной торговли.
Malta Act to Regulate Competition and Provide for Fair Trading.

Поощрение практики добросовестной торговли в сфере торговли оружием;
Promoting fair trade practices in the arms trade;

Один день с отличным учителем лучше, чем 1000 дней добросовестной учебы.
Better than a thousand days of diligent study is one day with a great teacher.

Предоставление руководств по добросовестной практике также является весьма полезным и ценным.
The provision of good practice guidance is also valuable.

Республика Корея Закон о регулировании монополий и добросовестной торговле 1980 года.
Republic of Korea Monopoly Regulation and Fair Trade Act of 1980.

Мэр также отметил важность добросовестной работы многих предпринимателей.
The Mayor also outlined the importance of conscientious work of entrepreneurs.

Например, можно взыскать затраты на переговоры, понесенные добросовестной стороной.
For example, the good faith party can now recover the costs of negotiations.

Меры 2. 4. 1 Использование стандартов применительно к добросовестной практике платежных операций.
Measures 2.4.1 The standardisation of good payment practice.

Отсутствие добросовестной конкуренции на автомобильном и железнодорожном транспорте и между ними;
Lack of fair competition in and between road and railway transport;

Внешние акты регулируют политику и правила добросовестной конкуренции компании на рынке.
External acts regulate company policy and establish rules for fair competition.

Они могут рассматриваться в качестве принципов, создающих широкую основу для добросовестной практики.
They could be considered as setting out a broad framework of good practice.

Элементы, относящиеся к поведению и добросовестной практике размещения материалов в Интернет.
Elements relating to conduct and good practices for Internet-based materials.

Эти элементы необходимо включить в Соглашение по ТБТ и Кодекс добросовестной практики.
It was necessary to include these elements in the TBT Agreement and Code of Good Practice.

Вам следует придерживаться стандартов добросовестной коммерческой деятельности, рекламы и конкуренции.
You must uphold standards for fair business, advertising, and competition.

Управление добросовестной конкуренции в ближайшее время опубликует исследовательский доклад по данной теме.
The Office of Fair Trading(OFT) will be publishing a research report on this subject shortly.

Закон устанавливает, что он основан на принципе добросовестной конкуренции среди потенциальных поставщиков.
The Law provides that it is based on the principle of fair competition among potential suppliers.

BIZ, регистрация может быть оспорена в случае, если регистрант не является добросовестной коммерческой организацией.
BIZ domains, registrations can be challenged if the registrant is not a bona-fide commercial entity.

Социальное партнерство как условие добросовестной конкуренции в малом бизнесе// Социология власти.
Social partnership as precondition for conscientious competition in small-scale business// Sociology of authority.

Переломный год преодоления двойственности: честной, добросовестной- публичной деятельности.
This is a breakthrough year of overcoming this double-natured life with your honest, conscentious, public activities.