Примери коришћења Верность на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И верность.
And commitment.Верность, Пол.
Fidelity, Paul.Ее верность.
Her"devotion"?Верность, Стивен.
Fidelity, Stephen.Мне нужна их верность.
I need their allegiance.
Људи такође преводе
Верность до последнего.
True to the end.Ты наложила на мою верность.
You shat on my troth.Верность замыслу Бога.
Faithfulness to God's Design.Это была прекрасная верность.
Mm. It was a nice troth.Верность не избирательна.
Faithfulness isn't selective.Где ваша верность ложь?
Where does your allegiance lie?Верность ручному отжиму.
Dedication to manual pressing.Наша верность перешла к тебе.
Our loyalty passes to you.Верность, смелость, честность.
Fidelity, bravery, integrity.Ваша верность делает вам честь.
Your devotion does you credit.Верность своей семье… и тебе.
Devotion to my family… to you.Я докажу свою верность, О' Нилл.
I will prove my allegiance O'Neill.Верность не входит в сделку.
Being faithful isn't part of the deal.Ты думаешь, что купил мою верность.
You think you bought my loyalty.Вера означает верность и доверие.
Faith means faithfulness and trust.Овечки олицетворяют собой верность.
The sheep represent the faithful.Я предлагаю вам свою верность и службу.
I offer you my fealty and my service.Тэги: макросьемка, замок, верность.
Tags: makrosemka, lock, faithfulness.Верность всего лишь движение души.
Being faithful is just a movement of the soul.А он не смог даже сохранить верность.
And he couldn't even remain faithful.Твоя верность Тревису вдохновляет меня.
Your loyalty to Travis is inspiring to me.Восходит к латинскому корню fides верность.
The word comes from Latin verus true.Покажите нам свою верность Каи Винн Адами.
Give us your allegiance, Kai Winn Adami.Мистер Мерлин благодарит тебя за верность.
Mr. Merlyn thanks you for your loyalty.Не ослабевает верность ОЗХО Африке.
The OPCW's commitment to Africa is undiminished.
