Sta znaci na Engleskom ЧЕСТНОСТЬ - prevod na Енглеском

• honesty
• integrity
• fairness
• fair
• probity
• uprightness
• candor

Примери коришћења Честность на Руском и њихови преводи на Енглески

Мне нужна твоя честность.
I need your candor.

Честность здесь небывалое качество.
Fairness is an unknown quality.

Я ценю твою честность.
I appreciate your candor.

Мы возвращаем в тарифы честность.
We bring the"fair" back to"fares.

Разнообразие и честность материала.
Material Variety and Integrity.

Благодарим за Вашу честность.
Thank you for your honesty.

Что ж, честность не продает журналы.
Well, integrity doesn't sell magazines.

Прозрачность, открытость, честность.
Transparency, openness, integrity.

Да, его честность может быть раздражающей.
Yes, his integrity can be annoying.

Точность, сбалансированность и честность.
Accuracy, balance and fairness.

Честность, добросовестность и прозрачность;
Fairness, integrity and transparency;

Покалечу твою журналистскую честность.
Cripple your journalistic integrity.

Внутреннее одиночество, честность и свобода.
Inner solitude, honesty and freedom.

Для этого я слишком уважаю твою честность.
I admire your probity too much for that.

Честность, добросовестность и транспарентность;
Fairness, integrity and transparency;

Академическая этика и академическая честность.
Academic ethics and academic honesty.

Честность и доверие в переходной экономике.
Honesty and Trust in a Transition Economy.

Подотчетность, транспарентность и честность.
Accountability, transparency and integrity.

Обеспечивая честность национальных выборов.
Insuring the integrity of national elections.

Честность- это важнейший принцип в нашей работе.
Honesty is the most important principle in our work.

Гордость, честность, искренность, талант пения.
The pride, honesty, sincerity and the singing talent.

Профессиональная этика, честность и инициативность;
Professional work ethic, integrity, and initiative;

Мисс Данфи, мисс Данфи, мы ценим вашу… честность.
Miss Dunphy, miss Dunphy, we appreciate your… candor.

Здесь нет таких понятий, как честность и порядочность.
There's no such thing as fair and square in there.

Он видел в них лишь смелость, любовь и честность.
Instead, there had been courage, love, and uprightness.

Честность во взаимоотношениях с клиентами и партнерами.
Honesty in relationships with clients and partners.

В конце концов, честность сводится к личным мнениям.
In the end, fairness comes down to individual opinions.

Честность, равноправие, отличные развлечения для всех!
Fairness, equality, the great outdoors for everyone!

Именно совесть и честность являются антонимами отрицания.
Conscience and probity are the antipodes of denial.

В повседневной работе мы ценим честность, уважение и командный дух.
We value fairness, respect and team spirit.