HONESTIDAD на Русском - Русский перевод

• честность
• искренность
• честный
• откровенность
• правды
• порядочность
• прямоту
• честности
• честностью
• искренности
• искренностью
• честные
• правду
• порядочности
• прямота

Примеры использования Honestidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Quieres honestidad?
Хочешь правды?

Bueno, mire, Jerold, gracias por su honestidad.
Ну, смотрите, Джерольд, спасибо за прямоту.

Quieres honestidad.
Ты хочешь правды.

Respóndeme tú a esto. Pero con toda honestidad.
Вот вы мне ответьте, но со всей искренностью.

Creéme. La honestidad es mejor.
Поверь мне- нет ничего лучше правды.

Puedo contar con vuestra honestidad.
Я могу положиться на вашу искренность.

Aprecio tu honestidad, Malcolm.
Благодарю за откровенность, Малкольм.

Lo entiendo por completo, Tom, y agradezco la honestidad.
Понимаю, Том. Спасибо за откровенность.

Oh, gracias por su honestidad, realmente la agradezco.
О, спасибо за вашу порядочность, я это очень ценю.

Todo se reduce a la honestidad.
В конце концов, все сводится к искренности.

¿Quieres honestidad o sólo quieres que bese el anillo?
Ты хочешь правды или хочешь, чтобы я поцеловал кольцо?

Gracias por su honestidad.
Спасибо за прямоту.

Lo que usted llama honestidad, otros preferirían… llamarlo robo y extorsión.
То, что вы называете честностью, другие могли бы назвать воровством и вымогательством.

Agradezco su honestidad.
Ценю вашу откровенность.

Ustedes necesitan nuestra experiencia, nuestra pasión y nuestra honestidad.
Вам нужны наш опыт, наша страсть и наша искренность.

Aprecio su honestidad.
Я ценю вашу искренность.

Vasily le ayudó a ver la importancia de la honestidad.
Василий помог ему осознать ценность правды.

Aprecio tu honestidad.
Я ценю твою откровенность.

Esther, voy a hacerte una pregunta, y yo quiero que me conteste con honestidad.
Эстер, я задам вам вопрос и надеюсь на честный ответ.

Y admiro tu honestidad.
И я восхищаюсь вашей честностью.

Y espero no tener que recordarte que estás usando tu anillo de la honestidad.
И надеюсь, тебе не надо напоминать, что на тебе кольцо правды.

Hemos demostrado nuestra honestidad de propósito.
Мы продемонстрировали искренность наших целей.

No esperaba que terminara así pero aprecio tu honestidad.
Я не думала, что все закончится так… но я полагаю, что должна ценить твою откровенность.

¡Es el responsable de su honestidad, o de la falta de ella!
Вы отвечаете за их порядочность или ее отсутствие!

Aquí hay un ejemplo de honestidad, Tom.
Вот тебе пример искренности, Том.

Lo que digo, cariño, la honestidad siempre es la mejor política.
Знаешь, как я обычно говорю, милая нет ничего лучше правды.

Gracias por tu honestidad.
Спасибо тебе за прямоту.

Gracias por su honestidad.
Спасибо вам за откровенность.

Me importa la honestidad.
Меня больше заботит искренность.

Agente Hardy, se ha cuestionado su honestidad últimamente.
Агент Харди, Ваша искренность в последнее время была поставлена под сомнение.

Как использовать "honestidad" в предложении

Querido Borrell tienes inteligencia,preparación y honestidad pero.

Porque con honestidad y firmeza gana Sonora.

Definimos integridad como honestidad en cada acción.

Humildad, respeto, empatía, trabajo, honestidad y solidaridad".

Hay honestidad en las limitaciones del tema.

Transparencia y honestidad por sus brillantes actuaciones.

Honestidad Responsabilidad Compromiso social Actitud de servicio.

Desarrollamos nuestro trabajo con honestidad y transparencia.

discreción, confidencialidad, diciplina, lealtad y honestidad www.

Recomiendo altamente este servicio, honestidad y cumplimiento.