ЧЕСТНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• honestos
• justas
• limpias
• sinceros
• honrados
• honorables
• honestidad
• honesta
• honestas
• honesto
• justos
• sinceras
• sincera
• honradas

Примеры использования Честные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это честные деньги.
Es dinero honesto.

Мы слишком честные.
Somos demasiado sinceros.

За честные выборы.
Por Elecciones Justas.

Иногда они даже чересчур честные.
A veces son muy sinceros.

Честные копы остались?
¿Hay algún policía honesto?

Я верю в честные отношения.
Creo en las relaciones sinceras.

Эти люди- добрые и честные.
Esos hombres son amables y sinceros.

С добрым утром, честные джентльмены.
Buenos días, honorables caballeros.

Честные люди не разъезжают по лесам.
La gente honesta no cabalga a través del bosque.

В благодарность за честные мысли.
En gratitud por los pensamientos sinceros.

Ну, за честные ответы на вопросы.
Bueno, por dar una respuesta honesta a una pregunta.

Хорошие парни всегда сильные и честные.
Los chicos buenos son siempre incondicionales y sinceros.

У мужчин были честные и полезные профессии.
Los hombres tienen ocupaciones útiles y honestas.

Честные люди так никогда не говорят.
Jamás escuché a un hombre honesto decir la palabra"legítimo".

Фей- Хунг, честные люди не делают ничего исподтишка.
Fei-hung, la gente honesta no hace esas cosas.

Честные, трудящиеся, ворующие сахар, американцы!
¡Honrados trabajadores americanos sisadores de azúcar!

У меня есть вопросы. И мне нужны честные ответы.
Tengo algunas preguntas y necesito respuestas sinceras.

Открыты допоздна, честные цены, и… доступность.
Apertura a la noche, con precios justos, y… asequibilidad.

Конечно, ведь копы в Бояке такие честные, да?
Claro, porque los policías de Boyacá son muy honestos,¿cierto?

Честные отношения- это непросто, даже без секретов.
Relaciones honestas, que son difíciles, incluso sin los secretos.

Они очень честные, хотя я бы не оставлял наличку на виду.
Son muy honestos, pero yo no dejaría dinero regado por allí.

Честные люди. Неповторимый опыт. Одна ошибка.
Personas honestas, experiencias sensacionales, un solo arrepentimiento.

Это самые честные, настоящие отношения… За всю мою жизнь.
Esta es la más verdadera, más honesta relación… que he tenido.

Покажи американцам, какие мы честные и трудолюбивые.
No olvides mostrar a los americanos lo honestos y trabajadores que somos.

Давайте начнем задавать честные вопросы, а не искать быстрые ответы.
Comencemos primero con preguntas honestas, no con respuestas inmediatas.

Парламент должен быть законным свободные и честные выборы и т.
El parlamento debe tener legitimidad(elecciones libres y justas,etc.).

Думается мне, что там есть честные люди, которые зависят от тебя.
Me parece que ahí fuera hay mucha gente honesta que depende de ti para.

Некоторые из вас верят этим людям, потому что вы честные и доверчивые.
Algunos de vosotros creéis que esta gente. porque sois honestos y de confianza.

Более того, честные контракты могут стабилизировать доход стран- производителей.
Más aún, los contratos justos pueden ayudar a estabilizar el ingreso de los países productores.

Милорд, кажется, стоит атмосфера такого страха, что честные люди становятся бесчестными.
Milord, reina un clima de miedo tal que hombres honestos se vuelven deshonestos.