ЧЕСТНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• čestní
• poctiví
• upřímný
• upřímní
• spravedlivé
• slušní
• fér
• férový
• počestní
• čestné
• poctivé
• upřímné
• poctivých
• upřímnou

Примеры использования Честные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Честные люди.
Slušní lidé.

Они честные.
Děti jsou upřímný.

Честные люди.
Upřímní lidé.

Мы честные люди.
Jsme čestní lidé.

Очень открытые и честные.
Velmi otevřený a upřímný.

Это честные условия.
To jsou spravedlivé podmínky.

Честные люди- это редкость.
Čestní lidé jsou v něm vzácní.

Иногда они даже чересчур честные.
Někdy jsou až moc upřímní.

Они честные, порядочные люди.
Jsou to upřímní, slušní lidé.

Умирают хорошие, честные люди!
Dobří upřímní lidé tam umírají!

Есть честные, есть воры.
Někteří lidé jsou poctiví, někteří jsou zloději.

Они смелые и честные люди, сэр.
Jsou to stateční a poctiví lidé, pane.

Честные люди вынуждены краснеть и смотреть в землю.
Slušní lidé se musí červenat.

Будут ли свободные и честные выборы?
Budou následovat svobodné a spravedlivé volby?

Я знаю, что вы честные ребята, и уважаю вас за это.
A jste čestní chlapy, a toho si vážím.

В этом мире все еще есть честные люди.
Na tomhle světě ještě existují upřímní lidé.

Честные, трудолюбивые люди теряют свои дома.
Čestní, pracující a slušní lidé přichází i své domovy.

Хорошо, что у вас ребята такие честные отношения.
Je fajn, že máte tak upřímný vztah.

Открыты допоздна, честные цены, и… доступность.
Otevřeno do pozdního večera. Fér ceny. A cenová dostupnost.

Приятно знать, что есть еще честные люди.
Je dobré vědět, že mezi námi jsou stále čestní lidé.

Что не все такие честные, как ты, братишка.
Ne všichni jsou tak čestní jako ty, brácho.- Nejsem tvůj brácha.

У тебя есть хотя бы какие-нибудь честные отношения?
Máš ve svém životě aspoň jeden upřímný vztah?

Они очень честные, хотя я бы не оставлял наличку на виду.
Jsou velmi poctiví, ale peníze bych tu ležet nenechal.

Они профессиональные, честные, уважительные.
Profesionální, upřímný, respektujeme se.

Честные граждане и закоренелые преступники и МакКенна, и девушка.
Slušní občané i zločinci, Mackenna i ta dívka.

В Догвилле жили хорошие честные люди, которые любили свой город.
Obyvatelé Dogville byli dobří, čestní lidé a měli své městečko rádi.

Честные граждане- не бандиты- говорят, что это было только начало.
Poctiví občané- ne břídilové, že toho bude víc.

Есть народ, избиратели, честные люди, перед которыми я ответственен.
Existují lidé, voliči, poctiví lidé, ke kterým mám zodpovědnost.

Но были и честные люди, которые сражались за то, чтобы защитить эту нацию.
Ale byly tady i čestní muži, kteří proti nim bojovali.

Они порядочные и честные вопросы многих людей, которые любят ее искусство.
Jsou to slušný a poctiví otázky mnoho lidí, kteří mají rádi své umění mají.