POCTIVÉ на Русском - Русский перевод

• честные
• справедливых
• честными

Примеры использования Poctivé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poctivé zlato.
Чистое золото.

Jsou to poctivé peníze.
Это честные деньги.

Poctivé peníze.
Легальные деньги.

Tady je poctivé varování.
Это честное предупреждение.

Světlo je pro poctivé.
Свет воссияет для праведников".

Poctivé republikánské tělo.
Хорошее республиканское тело.

Není to šlechetné ani poctivé.
Это и не щедро, и не справедливо.

Bylo to poctivé vyjednávání, příteli.
Это была честная сделка, друг.

Jen plody vlastní poctivé práce.
Только плоды нашего честного труда.

Naše cesty životem musí být poctivé.
Наши пути по жизни должны быть праведными.

Každý z nás má poctivé zaměstnání.
У каждого из нас есть уважаемая профессия.

Pouze pokud lichvářství je poctivé.
Если вы думаете, ростовщичество является законным.

Tady se jí poctivé americké burákové máslo.
Мы едим простое американское арахисовое масло.

Průmyslové potraviny nejsou poctivé.
Промышленные продукты не честные.

Není to poctivé. A také musíme chránit svou značku.
Она бесчестна, а нам честь брэнда дорога.

Trvám na tom. Je to mé poctivé právo.
Я требую, это мое законное право.

Jsou poctivé a svobodné, pro lidi a lidem.
Они справедливые и свободные, для людей и благодаря людям.

Očekávám dobré, poctivé kurvení.
Я жду от вас доброй честной проституции.

Hlavně jim řekněte, že je to víc než poctivé.
Пусть знают, что это более чем справедливо.

Kterým říkáš poctivé, ale jsou to ty nejnepoctivější.
Которые вы называете справедливыми, а они- сама несправедливость.

Ale tohle ti nic neudělá, to je poctivé víno!
Это ничего, это честное вино!

Užijte si poctivé rozhovory o víře v důvěryhodnou komunitu.
Наслаждайтесь честными разговорами о вере в доверенное сообщество.

Mohl bych předstírat, ale nebylo by to poctivé.
Я мог бы претвориться, но это нечестно.

Po pěti letech poctivé práce ji banka obvinila z krádeže deseti tisíc.
После пяти лет безупречной службы, банк обвинил ее в краже 10 тысяч.

Vím že, to není moc ale… jsou to poctivé peníze.
Я знаю, этого не достаточно, но… это честные деньги.

Ještě nevím, ale chci, aby to bylo skutečné, poctivé.
Пока не знаю, но хочу заниматься чем-то настоящим, честным.

No tak, chlape, jen se snažím o poctivé živobytí.
Да, ладно, чувак! Я просто пытаюсь честно зарабатывать.

Barvité příběhy paní Van de Kamp o její výchově,"" ukazují na její poctivé zásady.
Красочные истории воспитания Миссис Ван де Камп показывают ее истинные ценности.

Nikdy bych neodradil člověka od poctivé práce.
Я бы никогда не стал отговаривать человека делать его работу честно.

A zabije každého, kdo se pokusí svézt jeho muže z poctivé cesty.
То есть, он убивает всех, кто пытается увести его людей с пути истинного.

Как использовать "poctivé" в предложении

Na ty poctivé pak třeba zajímavé dárky nezbydou… Zrovna u toho korálkového hobby setu je na skladě poslední kousek.

Súťaž Fénix content marketing oceňuje tie najlepšie poctivé práce z hladiska obsahu.

Poctivé ale je, když to zjistím, chybu přiznat a mít snahu ji napravit.

Odborníci zároveň upozorňují, že ani osvědčeními ověnčené e-shopy nemusejí být nutně poctivé, jak nakonec dokládá také případ pana Šmída z Brna.

Kde koupit Via Delicia Kachní paštika Via Delicia: Vyrábíme poctivé zavařeniny a masové delikatesy způsobem, jaký znali již naši předkové za první republiky.

Dotace deformují přirozené prostředí, kdy podnikatelé hledají, kde mohou vytvořit zisk z poctivé práce a obchodu.

A plavky jsou jim za ta léta poctivé konzumace prý dokonce velké!

Horní vstupní místnost s pípou a rychlejším barovým sezením i dolní jídelna ladí do klidných pastelových barev a domácí dojem podtrhnou poctivé parkety.

A to mi přijde stejně poctivé jako u jakéhokoliv jiného podnikatele.

Péče o ně se neliší od péče o výrobky z poctivé kůže.