ЧЕСТНО на Чешском - Чешский перевод

• upřímně
• fér
• vážně
• opravdu
• upřímný
• popravdě
• čestně
• poctivě
• vlastně
• férově
• pravdivě
• pravdu
• spravedlivé
• na rovinu
• spravedlivě
• upřímní
• upřímě
• namouduši
• férový
• věrně
• úpřímně
• je

Примеры использования Честно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А что честно?
A co je?

Честно- нет.
Vlastně ne.

Но честно.
Ale spravedlivé.

Честно, да.
Vlastně ano.

Это будет честно.
Je to fér.

Честно, не знаю.
Vlastně nevím.

Это будет честно.
To je fér.

Честно, я старался.
Úpřímně, zkusil jsem to.

Так будет честно.
Tak je to fér.

Этого… я честно не знаю.
To… Upřímě já to nevím.

Нет, все честно.
Ne, ale tak to je.

Будем драться честно.
Já bojuju férově.

Это не честно.
To není spravedlivé.

Это помогало, честно.
Pomáhaly. Vážně.

Это не честно.
Tohle není spravedlivé.

Будем играть честно.
Tak hrajme férově.

Это ничего, честно. Ничто?
To nebylo nic, vážně.

Они играют честно.
Tak hrajte upřímě.

Честно, он меня ненавидит.
Upřímě, on mě nenávidí.

Но разве это честно?
Ale je to férový?

Честно, я не могу дышать.
Namouduši nemůžu dýchat.

Я хочу жить честно.
Já chci žít poctivě.

Если честно, он на 4ку.
Buďme upřímní, on je čtverka.

Жестко, но честно.
Je to drsný ale férový.

Честно, это может быть день.
Popravdě, mohl by to být den.

Вы победили честно.
Zvítězili jste poctivě.

Это феноменально, честно тебе говорю.
Uprímnë, je to fenomenální.

Ведите журнал честно.
Ved' si poctivě deník.

Нет, я же говорю честно с тобой.
Ne, říkám to na rovinu.

Немного жестко, но честно.
Tvrdý, ale férový.