Sta znaci na Engleskom ДОВОЛЬНО СЛОЖНЫМ - prevod na Енглеском

• rather complex
• quite complicated
• quite difficult
• quite complex
• rather difficult
• very difficult
• rather complicated
• fairly complex
• somewhat complex
• quite challenging

Примери коришћења Довольно сложным на Руском и њихови преводи на Енглески

Это кажется довольно сложным.
That seems pretty elaborate.

Я бы сказала, что это становится довольно сложным.
I would say it gets pretty complicated.

Я нашел его довольно сложным.
I found it quite complicated.

Процесс создания экспоната является довольно сложным.
The process of exhibit-building is quite complicated.

Дверь была заперта довольно сложным заклинанием.
The door was locked with a rather complex spell.

Послушай, Джо, этот разговор кажется мне довольно сложным.
Look, Joe, this conversation is kind of tricky for me.

Мой муж бывает довольно сложным для понимания человеком, да?
My husband can be a very difficult man to read, can't he?

Положение беженцев в Коста-Рике является довольно сложным.
The situation concerning refugees in Costa Rica is quite complex.

Довольно сложным и скучным способом, который делает электричество.
In a rather complicated and boring way, that makes electricity.

Калис: Даже когда оглядываешься назад, все равно все кажется довольно сложным.
Kalis: Looking back it's all still pretty hard.

Сбор информации о майи- майи оказался довольно сложным делом.
Gathering information on the Mayi-Mayi has proved to be a rather difficult endeavour.

Нынешнее определение городских/ сельских районов является довольно сложным.
The current definition of urban rural areas is rather complex.

Матч против сборной Мексики оказался довольно сложным и напряженным.
The match against the national team of Mexico turned out to be quite complicated and tense.

Обработка порох зеленый чай является на самом деле довольно сложным.
Processing gunpowder green tea is actually quite complicated.

Все это было довольно сложным, до прибытия расширения ПРИВЕТ, Google Chrome для.
It was all quite complicated until the arrival of the extension HOLA, for Google Chrome.

Но простое улаживание заканчивается, когда оно начинает выглядеть довольно сложным.
But simple handling ends when it looks pretty complex.

Изучения иностранного языка может быть довольно сложным, особенно, когда дело доходить до грамматики.
Learning a new language can be really tricky especially when it comes to grammar.

Актриса Паринити Чопра заявила, что ее персонаж был довольно сложным.
Actress Parineeti Chopra reported that her character was a quite difficult one.

По его мнению, данный вопрос является довольно сложным и требует поэтому дальнейшего обсуждения.
He felt that it was quite complicated, and that there was thus a need for more discussion.

Таким образом, поиск места для проживания в Барселоне может быть довольно сложным.
Therefore, finding accommodation in Barcelona can be quite challenging.

Вопросы возмещения нанесенного лицам ущерба регулируются довольно сложным образом статьи 12 и 13.
Compensation for injury to persons is regulated in a rather complex manner arts. 12 and 13.

Я могу излагать ее довольно долго, поскольку этот вопрос является деликатным и довольно сложным.
It may be a lengthy one, since the question is delicate and quite complex.

Он оказался довольно сложным, несмотря на то, что всю информацию мы получили на той же неделе.
It was quite difficult, despite the fact that all the information we have obtained the same week.

Эти факторы неоднозначны, и именно поэтому текст отличается довольно сложным характером.
Those factors were not straightforward, which was why the text was rather complicated.

В отличие от других пряностей ванили является довольно сложным, так что это один из самых дорогих специй.
Unlike other spices, vanilla is quite complicated, so it is one of the most expensive spices.

Довольно сложным может оказаться установление того, принадлежит ли отдельное лицо к данной целевой группе.
It may be rather complex to establish whether or not an individual belongs to the target group.

По этой причине поиск тканей, способных удовлетворить все ее требования, иногда бывает довольно сложным.
Therefore, the search for the fabrics that can meet all her demands is sometimes quite difficult.

Соответствие" здание- адрес" является довольно сложным и аналогично соответствию множественных совокупностей.
Building-address relationship is a rather complex relation, like that"many-to-many" relationship.

Положение в области трудоустройства в Боснии и Герцеговине является довольно сложным и вызывает серьезную озабоченность.
The employment situation in Bosnia and Herzegovina is quite complex and of serious concern.

Краткосрочная торговля является довольно сложным, кропотливым и требующим повышенного внимания типом трейдинга.
Short-term trading is a rather complicated and meticulous type of trading which requires careful attention.