Sta znaci na Engleskom ДОСТИЖИМЫХ - prevod na Енглеском

• achievable
• attainable

Примери коришћења Достижимых на Руском и њихови преводи на Енглески

Постановка четких и достижимых целей.
Setting clear and achievable targets.

Это также требует установления реалистичных и достижимых целей.
It also requires that realistic and achievable objectives be set.

Когда мы вместе нет не достижимых высот!
When we are together there is no attainable height!

Рекомендации в отношении достижимых целей и целевых показателей.
Recommendations on achievable goals and targets.

Эти факторы будут влиять на устанавление разумных и достижимых целей.
These factors will influence the setting of reasonable and achievable targets.

Рекомендации в отношении достижимых целей и заданий.
Recommendations on achievable goals and targets.

Я немного уменьшу масштаб своих намерений и сконцентрируюсь на более достижимых целях.
I have just got to scale things back a little bit, set my sights on more attainable goals.

Рекомендации в отношении достижимых целей и целевых показателей.
Recommendations for achievable goals and targets.

Включение дополнительной информации о достижимых уровнях выбросов; и.
Inclusion of additional information on achievable release performance levels; and.

Выработки стратегий и целей, достижимых на путях международного сотрудничества.
Defining strategies and objectives achievable through international cooperation.

Предоставляет странам набор достижимых ориентиров на.
Provide countries with a set of achievable milestones on the.

Постановка достижимых целей имеет такое же значение, как и выбор надлежащих инструментов политики.
The setting of achievable goals is as important as the selection of appropriate policy tools.

Поэтому целесообразно установить более легко достижимых целей для себя.
It is therefore advisable to install more easily attainable goals for themselves.

Правильный путь заключается в их конкретных, достижимых, измеримых и установить крайний срок.
The right path lies in their specific, achievable, measurable and set a deadline.

Стандарты ПДК должны быть пересмотрены в пользу более реальных и достижимых нормативов.
Environmental quality standards(PDK) should be reviewed and set at more realistic and achievable levels.

Важно сосредоточить внимание на простых, достижимых усовершенствованиях экологического менеджмента.
It is important to focus on simple, accessible improvements in management practices.

Ключевым компонентом является то, что наличие четких и достижимых целей с самого начала.
A key component is that there are clear and achievable objectives from the outset.

Делая достижимых изменений в образе жизни, вы можете потерять избыточного жира и жить более здоровой жизнью!
Making achievable changes in lifestyle, you can lose excess fat and live a healthier life!

Это требует не только выдвижения конкретных, достижимых идей, но и в некоторых случаях далеко идущих реформ.
This not only requires concrete attainable propositions, but in some cases far-reaching reforms.

Установление четких, достижимых и измеримых целей и планов для действий в рамках десятилетия на всех уровнях;
Establishment of clear, achievable and measurable targets and plans for decade action at all levels;

Есть миф о том, что постановка легко достижимых целей эффективнее для таких вещей, как снижение веса.
There is a myth that setting an easily achievable goal is more effective for things like losing weight.

Он высказал мнение о том, что ЮНФПА несет ответственность за оказание правительствам помощи в установлении реальных и достижимых целей.
He felt that UNFPA had a responsibility to help Governments set realistic and attainable targets.

В отношении МСП важно фокусироваться на простых, достижимых усовершенствованиях экологического менеджмента.
With regard to SMEs, it is important to focus on simple, accessible improvements in management practices.

Мы сосредоточенны на разумных и достижимых результатах и предлагаем наших клиентов альтернативу судебному разбирательству.
We focus on sensible and achievable outcomes and make our clients aware of alternatives to litigation.

Миротворчество должно начинаться с четкого определения набора достижимых целей в ближайшей, среднесрочной и долгосрочной перспективе.
Peacekeeping must begin with a clear set of achievable goals in the immediate, medium and long term.

Для достижения успехов в реализации права на развитие международное сообщество должно сосредоточить усилия на реальных, достижимых целях.
If progress is to be made in realizing the right to development, the international community must focus on realistic, attainable objectives.

Остается еще с десяток теоретически достижимых, но пока неуловимых предметов, которые стоит- таки найти, чтобы считать коллекцию достаточно полной.
There is still a dozen theoretically attainable but still elusive items worth hunting for in order to consider the collection complete.

Организации" КАРЕ интернэшнл" предложила в проекте руководящих принципов уделять внимание понятию наивысших достижимых стандартов физического и психического здоровья.
Care International suggested that the notion of highest attainable standard of physical and mental health be addressed in the draft guiding principles.

Принимать специальные меры для поощрения наивысших достижимых стандартов здоровья и услуг в области здравоохранения для детей из числа коренных народов посредством.
Take special measures to promote the highest attainable standard of health and health-care services for indigenous children by.

В этой связи Канада поддерживает ориентированный на действие гибкий мандат Комиссии, в рамках которого можно было бы сосредоточиться на реалистичных и достижимых результатах.
Canada, therefore, supports an action-oriented, flexible mandate for the Commission, a mandate that can focus on realistic and achievable results.