Sta znaci na Engleskom ЕГО ДОВЕРИЕ - prevod na Енглеском

• his trust
• his confidence

Примери коришћења Его доверие на Руском и њихови преводи на Енглески

Завоюй его доверие.
Gain his trust.

А мне нужно было его доверие.
I was gaining his.

Предал его доверие.
Betrayed his trust.

Попробуйте завоевать его доверие.
Get his confidence.

Заполучи его доверие.
Get his trust.

Ты можешь завоевать его доверие?
Could you gain his confidence?

Мне нужно его доверие.
I need his trust.

Ты хочешь сохранить его доверие.
You want to keep his confidence.

Ты не завоевала его доверие пока еще.
You haven't gained his trust yet.

Она завоевывает его доверие.
She's gaining his trust.

И чтобы вернуть его доверие, ты это сделаешь.
And to regain his trust, you will do it.

Ты потеряешь его доверие.
You will lose his trust.

Я только начала завоевывать его доверие.
I just started to gain his trust.

Ты предала его доверие.
You betrayed his trust.

Думаю, я смогу завоевать его доверие.
I think I can gain his trust.

Я заслужил его доверие.
I have earned his trust.

Я просто пыталась завоевать его доверие.
I was just trying to win his trust.

Мне не нужно его доверие.
I don't care about his confidence.

Я не прошу, чтобы Вы обманули его доверие.
I won't ask you to betray his trust.

Ты уже вошла в его доверие.
He has already brought you into his confidence.

Я работала с Матео, отвоевывая его доверие.
I have been working Mateo, gaining his trust.

Его часто предавали, его доверие подорвано.
He has often been betrayed, his confidence shattered.

Предлагаете мне предать его доверие?
You're suggesting I betray his confidence?

Я пытаюсь завоевать его доверие, а не обучить его трюкам.
I am trying to gain its confidence not teach it tricks.

Надо заслужить его доверие.
We need to earn his trust.

Мне потребовался год, чтобы завоевать его доверие.
Took me a year just to get his confidence.

За то, что предал его доверие.
For betraying his trust.

Мне потребовались года обработки, чтобы выиграть его доверие.
It took years of cultivation to win his trust.

Я не могу потерять его доверие.
I can't lose his trust.

И пока вы сделали недостаточно, чтобы оправдать его доверие.
And so far, you have done little to justify his faith.