Sta znaci na Engleskom ЕЕ СООБЩЕНИЕ - prevod na Енглеском

• her communication
• her message
• her text
• its presentation

Примери коришћења Ее сообщение на Руском и њихови преводи на Енглески

Да, я получил ее сообщение.
Yeah, I got her text.

Ее сообщение: гребля для молчан.
Her message: rowing for silence.

Я получил( а) ее сообщение.
I left her a message.

Пожалуйста, прочитайте ниже ее сообщение.
Please read her message below.

Да я получила ее сообщение.
Yeah, I got her message.

Переношу ее сообщение на экран.
I'm putting her messages on the screen now.

Передать тебе ее сообщение?
Would you like me to relay her message?

Ее сообщение входит в слепой, суетящийся мозг.
Its message enters stirring the blind brain.

Что, ты чувствуешь, что ее сообщение ложь?
What, you feel her message is a lie?

Комитет выразил благодарность Италии за ее сообщение.
The Committee was grateful to Italy for its communications.

Ее сообщение- это свидетельство того, что они все еще живы!
Her message is irrefutable evidence they're still alive!

Но я предупреждаю наших граждан что ее сообщение ложь.
But I warn my fellow citizens that her message is false.

Благодарит Председателя за ее сообщение Исполнительному совету;
Thanks the Chair for her communication to the Executive Council;

Прослушав ее сообщение, Майло прыгает в бассейн и спасает ее.
Milo, having heard her message, jumps in the pool and rescues her..

Скажи ей, что я получил все ее сообщение и ее..
Tell her that I got all of her texts and her..

Автор вновь повторяет, что ее сообщение должно быть признано приемлемым.
The author reiterates that her communication should be declared admissible.

А сейчас ты беспокоишься, что не ответил на ее сообщение, не так ли?
You're worried now because you never replied to her message, aren't you?

Опустился на пол и слушал ее сообщение снова и снова, опасаясь самого страшного.
I collapsed to the floor, listening to her message, again and again, fearing the worst.

По этой причине она утверждает, что ее сообщение является приемлемым.
For that reason, she argues that her communication is admissible.

Специальный докладчик сожалеет о том, что правительство не ответило на ее сообщение.
The Special Rapporteur regrets that the Government has not replied to her communication.

Ее сообщение говорит, что она смягчилась и согласна со мной поговорить. для моей статьи" Наблюдатель.
Her text said she would relented and agreed to talk to me for my"Spectator" article.

Рабочая группа хотела бы поблагодарить те страны, которые ответили на ее сообщение.
The Working Group would like to thank those countries that have replied to its communication.

Автор считает, что ее сообщение является достаточно обоснованным и не является неосновательным.
The author submits that her communication is sufficiently substantiated and not ill-founded.

Специальный докладчик с сожалением отмечает, что правительство не представило ответа на ее сообщение.
The Special Rapporteur regrets that the Government has not replied to her communication.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит г-жу Миньос за ее сообщение и за значительные усилия, предпринятые с целью его подготовки.
The CHAIRPERSON thanked Ms. Muñoz for her presentation and for the considerable effort that had gone into its preparation.

Специальный докладчик выражает признательность правительству Таиланда за оперативный ответ на ее сообщение.
The Special Rapporteur thanks the Government of Thailand for its prompt reply to her communication.

Ее сообщение основывается на той же версии, которая, согласно решениям судебных органов страны, страдает отсутствием достоверности и правдоподобия.
Her communication is based on the same story that competent domestic tribunals have determined to lack credibility and plausibility.

Несмотря на эти позитивные изменения, автор утверждает, что Комитету следует рассмотреть ее сообщение.
Despite these positive changes, the author maintains that her communication should be examined by the Committee.

В своем заявлении от 9 августа 2006 года автор вновь заявляет, что ее сообщение не может быть объявлено неприемлемым ratione temporis.
By her submission of 9 August 2006, the author reiterates that her communication should not be declared inadmissible ratione temporis.

Специальный докладчик признательна правительству Швеции, которое подробно ответило на ее сообщение.
The Special Rapporteur is grateful to the Government of Sweden which responded in great detail to her communication.