Sta znaci na Engleskom ЕЗДОВОГО - prevod na Енглеском

• driving
• sled
• drive
• riding

Примери коришћења Ездового на Руском и њихови преводи на Енглески

Изучение ездового цикла.
Studies of driving cycle.

Я его нашел в архивах ездового клуба.
I found it in the files of the riding club.

Составление ездового цикла и процедуры испытаний.
Creation of driving cycle and test procedure.

Определение ездового цикла.
Definition driving cycle.

Затем направляемся в Байкальский центр ездового спорта.
Then we go to the Baikal Center of Sled Sports.

Таблица 14: Характеристики ездового цикла ВЦИМ 1.
Table: Characteristics of WMTC driving cycle 1.

Индийские данные получены на основе индийского ездового цикла ИЕЦ.
Indian data is based on Indian drive Cycle IDC.

Отклонения от ездового цикла регистрируют в протоколе испытания.
Deviations from the driving cycle shall be recorded.

Возвращение вечером в Байкальский центр ездового спорта.
Return in the evening to the Baikal Center of Sled Sports.

Ездового цикла, используемого для испытаний на контроль выбросов; и.
The driving cycle used for the emissions test; and.

Подгруппа по разработке согласованного ездового цикла РСЦ.
Subgroup on Development of the Harmonized driving Cycle DHC.

Описания систем ездового( ых) режима( ов) с пониженными характеристиками.
System descriptions for low performance driving modes.

Расстояние, пройденное в ходе испытания в течение j- го ездового цикла, км;
Is the test distance travelled during jth drive cycle, km;

Возвращение в Центр ездового спорта к концу светового дня.
Return to the Center of Sledding Sports by the end of daylight hours.

По ней Вы и доезжаете до финиша в« Байкальский центр ездового спорта».
On it you reach the finish line at the"Baikal Center of Sled Sports.

Разработка всемирного согласованного ездового цикла для транспортных средств малой грузоподъемности;
Develop the worldwide harmonized light duty drive cycle;

Внедряемые в глобальном масштабе СТЭТС основываются на новых европейских нормативах ездового испытательного цикла.
Globally VFES are standardizing on the New European Drive Cycle test standard.

Разработка всемирнойго согласованнойго процедуры испытания ездового цикла для транспортных средств малой грузоподъемности;
Develop the worldwide harmonized light duty test procedure drive cycle;

Подготовка испытания, в том числе городского( первая часть) и внегородского( вторая часть) ездового цикла.
Test preparation including an urban(Part One) and extra-urban(Part Two) driving cycle.

Помимо единообразия самого ездового цикла, важнейшее значение имеет стандартизация процедур испытаний.
Besides uniformity in the drive cycle itself, standardization of test procedures is critical.

Неофициальное совещание подгруппы GRPE/ ВПИМ по разработке согласованного ездового цикла ВПИМ- РСЦ.
Informal meeting of the GRPE/WLTP subgroup on the Development of the Harmonized driving Cycle WLTP-DHC.

Подготовку методологии разработки всемирного согласованного ездового цикла испытаний транспортных средств малой грузоподъемности;
Devise a methodology for the development of a worldwide harmonized light-duty driving test cycle;

Приращение знаменателя производится один раз за ездовой цикл, если на протяжении этого ездового цикла.
The denominator shall be incremented once per driving cycle, if during this driving cycle.

Идентификация повреждения или сбоя в работе может производиться также вне ездового цикла например, после остановки двигателя.
Identification of deterioration or malfunctions may also be done outside a driving cycle e.g. after engine shutdown.

Испытание состоит из этапов запуска двигателя и движения мотоцикла на динамометрическом стенде в рамках заданного ездового цикла.
The test consists of engine start-ups and motorcycle operation on a chassis dynamometer, through a specified driving cycle.

Заданные значения скорости движения накатом для мотоциклов, которые должны пройти часть ездового цикла на" пониженной скорости.
Specified coast down speeds for motorcycles that have to drive the part in the"reduced speed" version.

Предварительная подготовка заключается в проведении ездового цикла в соответствии с рис. 1/ 1 в добавлении 1 к приложению 4, первая и вторая части.
The preconditioning consists of the driving cycle according to Annex 4, Appendix 1, Figure 1/1, Parts One and Two.

Аббревиатура для" Federatie ван Nederlandse Ruitersportcentra", что означает Федерация ездового спорта Нидерландов центров.
The abbreviation is for"Federatie van Nederlandse Ruitersportcentra" which means Federation of Netherlands Riding Sports Centers.

Объем выбросов отработавших газов может быть измерен во время ездового цикла испытания типа I, однако эти измерения не могут использоваться для целей утверждения.
Exhaust emissions may be measured during Type I test drive but these are not used for legislative purposes.

На втором этапе будет проведена предварительная проверка нового разработанного ездового цикла с использованием существующей процедуры испытания.
The second step will be a preliminary check on the new developed driving cycle under the current test procedure.