Sta znaci na Engleskom ЗАДИРОЙ - prevod na Енглеском

• bully
• badass
• scrapper

Примери коришћења Задирой на Руском и њихови преводи на Енглески

Он был задирой.
He was a bully.

Все зовут меня Задирой.
Everybody call me Scrapper.

Я был задирой.
I was the bully.

Будь другом, а не задирой.
Be a friend, not a bully.

Что с Задирой и Тук- Туком?
What's the deal with Rooster and Do Knock?

За то, что назвала меня задирой.
For calling me slugger.

Санторум был задирой в этой ситуации.
Santorum was the bully in that situation.

Роберт, не будь таким задирой.
Robert! Stop being such a bully.

Пытаюсь представить тебя как адвоката кровожадных убийц я был задирой.
I'm trying to imagine you as some hotshot killer lawyer. I was a badass.

Поверь мне, я был задирой.
Take it from me, I used to be a bully.

Как играть в онлайн игру: В игре вы станете настоящим задирой.
How to play the game online In this game you become a bully.

Америка стала первой задирой в мире!
America's become a bully in the first place!

Кроу тот, кого мы называем задирой.
Crowe's what we call a badass.

Друг dad' s- Это было еще в Эль- Пасо- он был задирой бывшего морского пехотинца.
A friend of dad's-- this was back in El Paso-- he was a badass ex-Marine.

Так что за дела с офицером- задирой?
So what's the deal with officer badass?

Он до сих пор говорит ей, что я была избита в школе задирой а потом он пытался научить меня защищаться.
He kept telling her I was being beaten up at school by a bully and that he was trying to teach me to defend myself.

Я подрался как-то с Карузо, школьным задирой.
I had a fight with Caruso, the school bully.

Один день из жизни девятилетнего мальчика, в течение которого ему придется столкнуться с задирой, раздражительным учителем, закрывающим на все глаза, и директором с секретом.
Throughout the day Julian is forced to deal with a bully, an impatient teacher turning a blind eye to everything and a principal with a secret.

Она бы чувствовала себя намного спокойней, не будь ее муж таким задирой.
She would be a lot more relaxed if her husband wasn't such a bully.

Потому что когда я уехал 100 лет назад, ты был просто жалким маленьким задирой все еще дрожащего от взмахов кнута тех, кто держал тебя в подчинении, А теперь, посмотри- ка.
Because when I left 100 years ago, you were just a pathetic little scrapper still trembling from the lashes of the whips of those who would keep you down, and now look at you.

Знаешь, Джордан говорит, что если Мэдди будет нападать на меня на завтрашних дебатах, мне надо отступить, чтобы не выглядеть задирой.
You know that Jordan says that if Maddie attacks me in tomorrow's debate, that I should back off so that I don't look like a bully.

Доля роялти Эзрина была меньше, чем у остальной части группы, и он называл Уотерса« задирой», так как басист частенько в насмешку над ним носил значки с аббревиатурой« NOPE»( No Points Ezrin- Нулевые отчисления Эзрина), намекая на низкие роялти продюсера.
Ezrin's share of the royalties was less than the rest of the band and he viewed Waters as a bully, especially when Waters mocked him by having badges made that read NOPE(No Points Ezrin), alluding to his lesser share.

И задира!
And a bully!

И Задира тоже.
And neither did Badass.

В нашей жизни есть задира. И это ты.
There is a bully in our life, and it's you.

Они очень хорошие, качество в порядке и заставляет меня выглядеть как задира.
They are very good, the quality is ok and makes me look like a badass.

Какого-нибудь задиру из школы.
Like the bully in high school.

Она более легкая мишень, чем задира Берриган.
She's an easier mark than badass Berrigan.

Однажды задира, всегда задира, вот что я скажу.
Once a bully, always a bully, I say.

Видела, как ты делала это в операционной, доктор Задира.
Because I saw you do it in the O.R., Dr. Badass.