Примеры использования Matón на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Eres un matón, Lang!
Soy un pensador. No un matón.
¿Un matón con placa?
Ese hombre es un matón y asesino.
Un matón y un ladrón.
Todos sabemos lo que es un matón.
Eres un matón, Proctor.
Ты бандит, Проктор.¿El matón del autobús de cuando tenías 12 años?
Хулиган из автобуса, когда тебе было 12?Tú eres el matón Chris Griffin.
Ты хулиган, Крис Гриффин.Un matón ruso y un banquero alemán.
Русский бандит и немецкий банкир.Usted es un matón, Dr. Lighman.
Вы- хулиган, Доктор Лайтман.Un matón con muchos trucos.
Задира с кучей фокусов в кармане.Papá es sólo otro matón de Karsten.
Просто папа еще один бандит Карстена.Es un matón, y no lo amo.
Он хулиган и я не люблю его.Aquí tenemos para el primer lanzamiento, al reformado matón Homer Simpson.
И здесь, чтобы вбросить первый мяч, перевоспитавшийся хулиган Гомер Симпсон.Nuestro matón del vecindario.
Хулиган с нашего района.Cuando quiera un matón te llamo.
Когда мне понадобиться убийца, я позвоню тебе.Su matón me visitó.
Убийца от нее только что навестил меня.¡¿Así que crees que soy una especie de matón estúpido que puedes andar presionando?
El matón que Kincaid contrató para hacer el trabajo sucio.
Головорез, которого нанял Кинкейд, чтобы проделать грязную работенку.Farhad ghazi… el matón del isi… está aquí en el aeropuerto.
Фарад Гази… головорез из разведки… он здесь, в аэропорте.Cada matón se teje con el colorido hilo conocido como la humillación.
Каждый хулиган соткан из ярких нитей, известных как унижение.Y ese pequeño matón, Billy Neff, vino y me las arrebató.
А потом этот маленький бандит, Билли Нефф, подошел и забрал их.El matón de Janek Kovarsky forzó el lugar de construcción del alcalde.
Головорез Янека Коварски вломился на территорию стройки мэра.Lincoln Burrows es un matón a sueldo, y su hermanito no es mucho mejor.
Линкольн Бэрроуз головорез по найму, и его младший брат ничуть не лучше.El matón engañó al ingenuo para que admitiera que amamantó hasta los cuatro años.
Задира заставил мямлю признаться, что он сосал грудь до четырех.Sólo es un matón borracho, Mendoza. guarda tu espada.
Он просто пьяный головорез, Мендоза. Убери свою шпагу.Antiguo matón de la familia Spolano.
Бывший громила Семьи Сполано.El tipo es un matón, y estás justo que se de vuelta y tomarlo.
Это парень- задира, и ты просто принимаешь это.Si es un latinoamericano matón callejero, desde luego se hizo un cambio de imagen.
Если он латиноамериканский уличный головорез, он определенно сменил облик.
