Sta znaci na Engleskom ЗАКАТУ - prevod na Енглеском

• sunset
• sundown
• nightfall

Примери коришћења Закату на Руском и њихови преводи на Енглески

К закату, понял?
By sundown, you hear?

К нашему следующему закату.
To our next sunset.

К закату твои люди станут Моими рабами.
By sunset your people will be my slaves.

Как раз успели к закату.
Just in time for sunset.

Мы ведь решили отправить Пенелопу навстречу закату.
We're sending Penelope off into the sunset.

Я вернусь к закату.
I will be back around sunset.

Отправятся навстречу закату?
Ride off into the sunset?

Было много такого к закату империи.
There was a lot of that towards the end of the Empire.

Они будут мертвы к закату.
They will be dead by sundown.

Все это приведет к закату современной медицины.
All this will lead to the decline of modern medicine.

Она вернется к закату.
She will be back around sunset.

К закату мы были уже на спуске, и наконец- то обьеденились.
By nightfall, we were on the downhill run, and finally united.

Да ты будешь мертв к закату.
You would be dead by sundown.

К закату втopoгo дня я вернусь с 5- тысячной армией.
By nightfall of the second day, I will return at the head of 5,000 men.

Мы должны быть там к закату.
We should be there by sundown.

Мы можем быть в Коста-Рике уже к закату, но нужно лететь сейчас.
We can be in Costa Rica by sundown, but you have to come now.

Вы будете здесь к закату.
It will get you here by nightfall.

Если мы хотим вернуться к закату, уйти придется через час.
If we're to make it back by sunset, we have to leave within the hour.

Эй, они вернутся к закату.
Hey, they will be back by sundown.

Затем она запрыгнула в машину, и мы уехали навстречу закату.
Hank Then she jumped into the car and we drove off into the sunset.

Например, для отплытия навстречу закату с недавно умершей женой Эмили?
Like sailing off into the sunset with your deceased wife, Emily?

Моя армия будет там к закату.
My army will be here by sundown.

Враги достигнут Камланна к завтрашнему закату, и мы недооценили их силы.
The enemy will reach Camlann by sundown tomorrow, and we underestimated their force.

И что, уехать на встречу закату?
What, ride off into the sunset?

Считается, что его действия способствовали закату коммунизма в восточной Европе.
His acts are said to have contributed to the end of communism in eastern Europe.

Он будет попадать в цель к закату.
He will hit his mark by sundown.

Если мы доберемся до Викторвилля к закату, там можно взять напрокат ходули… недорого.
If we make it to Victorville by sundown, I know a place that rents stilts… cheap.

Знахарь сказал, она испустит дух к закату.
Healer said she be gone by sundown.

К закату, уже через час после начала битвы, строй кастильского войска был смят.
By sunset, only one hour after the battle began, the Castilian position was indefensible.

Что ты будешь мертв к закату.
There's an 80% chance you will be dead by sundown.