Sta znaci na Engleskom ЗАКЛИНАНИЮ - prevod na Енглеском

• spell

Примери коришћења Заклинанию на Руском и њихови преводи на Енглески

Подготавливаю к заклинанию.
Preparing you for the spell.

Волшебные металлические предметы иммунны к этому заклинанию.
Magical metal items are immune to this spell.

Надо вернуться к заклинанию.
We need to get back to the spell.

Научи меня маминому заклинанию, меняющему облик, позволь мне спрятаться.
Teach me my mother's shape-shifting spell, allow me to hide.

Кэсси, сопротивляйся заклинанию!
Cassie, fight the spell.

Остальные должны вернуться в мой магазин и подготовить Генри к заклинанию.
The rest of us should get back to my shop and prepare Henry for the spell.

Но я следовал заклинанию!
But I followed the spell to the letter!

Теперь же джинн не подчиняется заклинанию.
Now this one is not responding to my spell.

Значит она может научить меня заклинанию, которое уберет из моей головы Киллиана?
So, can she teach me the spell that will get Killian out of my head?

Я знаю, почему Валет не подчиняется заклинанию.
I know why this Knave isn't responding to the spell.

Этот Бонус дает отряду полный иммунитет к заклинанию Метеоритный Дождь.
This bonus gives the stack complete immunity to the Meteor Shower spell.

Мы должны найти того, кто обучит тебя" пассажирскому" заклинанию.
We just need to find one who can teach you how to do the passenger spell.

Нужно просто найти кого-то, кто научит тебя заклинанию" странника.
We just have find one who can teach you how to do the passenger spell.

Наконец, каждый находит подходящий мотив, который излучает амбиции и тянет нас к заклинанию.
Finally, everyone finds a suitable motive, which radiates ambition and pulls us into the spell.

Этот Бонус дает отряду полный иммунитет к заклинанию Взрыв.
This bonus gives the stack complete immunity to the Implosion spell.

Благодаря странникам и их анти- магическому заклинанию, весь Мистик Фоллс по-прежнему закрыт для всех, у кого есть клыки.
Thanks to the travelers' anti-magic spell, everything in Mystic Falls still off-limits to anyone with fangs.

Это означает, что они чувствительны к Базовому Заклинанию Палач.
This means that it is susceptible to the Basic Slayer spell.

Подобно заклинанию Чтение Личности, Сверхмагия срабатывает только тогда, когда жрец знает правильное имя его жертвы.
Like the personal reading spell, telethaumaturgy functions only if the priest knows the correct name of his subject.

После этого Вы можете получить доступ к этому запасенному заклинанию в любое время, как будто дерево- очень большой, неподвижный свиток.
Thereafter, you can access this stored spell at any time, as if the tree were a very large, immobile scroll.

Согласно заклинанию, если ты пошевелишься, то сгоришь, но если будешь лежать неподвижно, огонь поглотит масло и исчезнет, забрав.
According to the spell, if you move at all you will be burned, but if you stay completely still, the fire will consume the oil and disappear along with your.

Мерлин гарантирует, что дух Перси будет жить благодаря заклинанию, которое оживит его призрак, если Мордред когда-нибудь вернется.
Merlin ensures that Percy's spirit will live on by casting a spell that will revive his ghost if Mordred should ever return.

Они никогда не стареют, не имеют половой принадлежности, не могут размножаться, обладают иммунитетом к заклинанию« Время- стопус» и не имеют потребности в естественной нужде.
They will never age, have no gender, are unable to breed, are immune to the Tempus Interruptus spell, and do not have the bladder need.

В обмен за то, что вы будете их охранять, они соглашаются обучить Вас простому заклинанию-""{ Храм Магических Жестов} Вы попадаете в небольшой монастырь и заводите беседу с монахами.
In exchange for your protection, they agree to teach you a spell-""{Shrine of the Magic Thought} You come across a lavish shrine attended by a group of high priests.

Как влюбленная идиотка, я создала весь сад для нашей свадьбы и я сделала заклинание, благодаря которому мы будем жить вечно и благодаря заклинанию бессмертию мы никогда не расстанемся.
Like a lovesick idiot, I created an entire garden for our wedding, and I made a spell that would keep us alive forever, an immortality spell so we would never have to part.

Один раз в день гном может создавать псевдомагический эффект, действующий аналогично заклинанию« Разговор с Животными», который позволяет ему говорить с норным млекопитающим( барсуком, лисой, кроликом, и т. д.).
Once per day a gnome can use"Speak with Animals"[per the spell] as a spell-like ability to speak with a burrowing mammal(a badger, fox, rabbit, etc.).

Даже существа, иммунные к некоторому оружию могут быть затронуты волшебными заклинаниями, если определенная устойчивость к заклинанию, или группе заклинаний, не приведена в Описании Монстров.
Even creatures immune to certain weapons can be affected by magical spells, unless a specific immunity to a spell, or group of spells, is listed in the description, in the Monstrous Manual.

Но все лечебные заклинания, которые смешивают кровь, опасны.
But any medical spell that mixes blood is dangerous.

Под коварным заклинанием, Сэр Грамбер.
Long under a spell, Sir Grimbert.

Что именно заклинание физически делает с магией?
What exactly is the spell doing physically with the magic?

Все остальные заклинания как-то связаны с Гоблинами.
Every non-creature spell references Goblins in some way.