Примери коришћења Заклятие на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это было заклятие.
It was a spell.Заклятие восприятия.
Perception spell.Разорви заклятие.
Break the spell.Заклятие было настоящим.
The spell was real.Это было заклятие, сир.
It was an enchantment, sire.Заклятие, оно сработало.
The spell, it worked.Твое заклятие снято.
Your enchantment has been broken.О, заклятие святилища.
Oh, the sanctuary spell.Разблокируй заклятие круга.
It unlocks the circle spell.Заклятие может быть снято?
Can the spell be undone?Я сумела разрушить заклятие.
I managed to break the spell.Заклятие чувствуется сильнее.
Spell feels stronger.Как я могу осуществить это заклятие?
What must I do to enact this curse?Заклятие отца сбылось.
Father's curse had come true.Ты наложила заклятие на Коди Элкинса?
Did you put a spell on Cody Elkins?Заклятие Тэмзин работает.
Tamzin's spells seem to work.Нам нужно только разрушить это заклятие.
We just need to break this curse.Заклятие попало Круму в спину;
The spell hit Krum in the back;Она может снять это ужасное заклятие?
Then she can undo this fearful curse?Заклятие не сработает без него.
The spell won't work without it.Подожди, пока Кензи и Бо отменят заклятие.
Wait'til Kenzi and Bo remove this curse.Заклятие вступает в силу медленно.
The curse takes its hold slowly.Полагаю, вы в курсе, как работает заклятие?
You understand how the enchantment works,?Заклятие Реджины вернуло нас назад.
Regina's spell brought us back.Я приготовлю заклятие для сегодняшней ночи.
I will prepare the enchantment for tonight.Заклятие было наложено не зря.
That hex was in place for good reason.Если ты пройдешь тест, заклятие будет снято.
If you pass the test, the curse will be lifted.Заклятие святилища сделало свое дело?
The sanctuary spell did its thing?Тебе лучше найти способ разрушить заклятие и бежать.
You best find a way to break that hex and run.Заклятие защиты не сможет долго защищать дом.
The hex guarding the house won't hold long.
