Sta znaci na Engleskom ЗАРАБОТКОМ - prevod na Енглеском S

Именица
Глагол
заработком
earnings
заработок
прибыль
доход
выручка
поступлений
заработной платы
заработанные
earn
зарабатывать
получать
доход
приносить
заработок
заслужить
завоевать
накапливаете
начисляться
wages paid
salary
оклад
зарплата
жалование
заработок
заработной платы
зарплатные
вознаграждения
оплаты

Примери коришћења Заработком на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Я поделюсь с тобой заработком.
I was gonna split the money with you.
Ради хорошей работы с приличным начальным заработком.
To get a good job, with a great starting salary.
Игроки турниров с минимальным заработком в 3 FPP за каждый$ 1 в оплате сборов за турнир.
Tournament players with earn a minimum of 3 FPP's for every $1 in tournament fees paid.
С 1996 году происходит уменьшение заработка женщин по сравнению с заработком мужчин.
Since 1996, there has been a decrease in the ratio of female to male earnings.
Что ж, эти$ 100, 000 являются заработком, и алименты моего клиента должны быть соответственно снижены.
Well, that $100,000 constitutes earnings, and my client's alimony should be reduced accordingly.
Демонстрирует уровень жизни, не сопоставимый с его нынешним илипрошлым официальным заработком; или.
Maintains a standard of living above that which is commensurate with his present orpast official emoluments; or.
Ну, исследования показали, что мужчины с хорошим потенциальным заработком все еще наиболее привлекательны в качестве партнера.
Well, studies show that men with great earning potential are still the most desirable mate.
Владеет денежными средствами или собственностью, не соизмеримыми с его нынешним илипрошлым официальным заработком.
Is in control of pecuniary resources or property disproportionate to his present orpast official emoluments.
Игроки турниров с минимальным заработком в 3 FPP за каждый$ 1 в оплате сборов за турнир.
Tournament players with earn a minimum of 3 FPP's for every $1 in tournament fees paid. The bonus has to be cleared within 6 months.
Увеличить размер государственной пенсии путем восстановления ее связи с заработком для определения ее базовой части; и.
Make the State Pension more generous by restoring the link to earnings for the basic State Pension; and.
Ограничение внимания годовым заработком работников FYFT не обеспечивает сопоставления равного количества труда.
Restricting attention to annual earnings FYFT workers does not ensure that equal quantities of work are being compared.
Поскольку уровень занятости женщин возрос, многие женщины со средним илиниже среднего заработком вышли на рынок труда.
As women's employment rates increased,more women with average or below average earnings entered the labour marker.
Из тех, кто не доволен-- не удовлетворены заработком, увеличенным рабочим днем, тяжелым физическим трудом, другими обстоятельствами.
Those who are not satisfied are dissatisfied with the wages, long workdays, heavy physical labour or other circumstances.
Вы, возможно, можете работать с одной сто, ивы будете строить свой капитал спокойно, пока вы можете жить вместе с вашим заработком.
You possibly can work with one hundred andyou will construct your capital quietly till you may dwell along with your earnings.
В частных компаниях разница между наибольшим и наименьшим заработком мужчин намного превышает соответствующую разницу в заработках женщин.
The difference between the highest and lowest wages paid to men is far greater than that between women in private companies.
Таким образом, сельские женщины, очевидно, имеют меньший доступ к возможности распоряжаться своим заработком, чем мужчины, а также меньше, чем женщины в городах.
Thus, rural women obviously have less opportunities to manage their earnings than men and obviously less than women in urban areas.
Разведение и продажа этой популярной породы канарейки так же, как истроительство для них клеток было важным побочным заработком для шахтеров.
The breeding and sale of this popular breed of canary was an important secondaryoccupation for mining people, as was the making of cages for the birds.
Обычно Лавлесс не делился своим заработком с семьей, предпочитая выплачивать кредиты или покупать себе различные вещи, в том числе оружие, мотоциклы и автомобили.
Larry did not usually share his income with the family and impulsively spent any money he earned on himself, especially firearms, motorcycles and cars.
Согласно тем выводам, которые были сделаны на основании имеющихся данных, известно, что разрыв сокращается,особенно в секторах с более высоким заработком.
According to what has been investigated from the data, it is known that this gap is diminishing,especially in the sectors of higher income.
В этом случае ставка пенсии будет снижена на сумму, эквивалентную разнице между средненедельным заработком и эквивалентной минимальной зарплатой.
In this case, the rate of pension will be abated by an amount equivalent to the difference between the average weekly earnings and the equivalent national minimum wage.
Если вы крупная диспетчерская, то вы можете подключить к себе несколько маленьких фирм, темсамым обеспечив своих операторов дополнительной работой и заработком.
If you are a large dispatcher, then you can connect a few small firms to yourself,thereby providing your operators with additional work and earnings.
В большинстве случаев иностранные рабочие имеют право распоряжаться своим заработком, а по истечении контракта получают разовую выплату на покрытие их нужд по линии социального обеспечения.
Most foreign workers were free to enjoy their earnings and were awarded a lump sum at the end of their contract to meet their social security needs.
Начнем с того, что выбор работы должен определяться не только жизненными обстоятельствами, профилем и престижностью вуза,высоким заработком.
Let's start with the fact that the choice of employment should be determined not only the circumstances of life, the profile and prestige of the university,high earnings.
За причинение вреда несовершеннолетним от 15 до 18 летродители несут ответственность в том случае, если дети не располагают имуществом или заработком, достаточным для возмещения причиненного ущерба статья 447 Гражданского кодекса Украины.
Parents are answerable for injury to minorsaged between 15 and 18 if the children do not have sufficient property or income to offset the injury ibid. art. 447.
Благодаря организационным преобразованиям иустановочным реформам развитие людских ресурсов способствует обеспечению людей устойчивым заработком и созданию возможностей для всех.
Through institutional change andpolicy reforms, human resources development contributes to promoting sustainable livelihoods and providing opportunities for all.
Когда зарплата слишком низкая, чтобы обеспечить жизненные потребности, или существенно ниже оплаты труда другихлюдей с подобной квалификацией, коррупция становится дополнительным заработком.
When pay is too low to provide the necessities of life, or where it is significantly lower than the pay of other people with similar qualifications,then corruption is used as a way of making extra money.
Подобная формулировка вопроса предполагает, что интересоваться поиском такой категории жилья будут представители среднего класса,со стабильным заработком и уверенностью в завтрашнем дне.
This question wording suggests that interest in the search for a category of housing will be the middle class,with stable earnings and confidence in the future.
Обучая детей финансовой грамотности,мы помогаем им прояснить для себя связи между работой, заработком, затратами и сбережениями; они раньше поймут цену деньгам и научаться правильно принимать финансовые решения.
Teaching children financial literacy,we help them clarify for themselves the connection between work, earnings, expenses and savings; they used to understand the value of money and learn how to make financial decisions.
По отзывам многих геймеров, воспользовавшихся возможностью запустить игровые автоматы Вулкан Вегас на официальном сайте,слот- машина Deuces And Jokers приятно удивляет заработком.
According to many gamers, who took their chance to spin the reels of slot machines on the officialwebsite of Vulkan Vegas, Deuces And Jokers pleasantly surprises with earnings.
Масштаб и значимость трудоустройства в рыболовстве и аквакультуре: численность занятых-- соотношение заработка там со средним местным заработком-- частность травматизма среди рыбаков в сравнении с другими отраслями.
Scale and significance of employment in fisheries and aquaculture: numbers employed-- relationship of earnings to local median earnings-- scale of injuries to fishers compared to other industries.
Резултате: 61, Време: 0.0707

Заработком на различитим језицима

S

Синоними за Заработком

заработной платы
заработковзаработная плата выплачивается

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески