Примери коришћења Затем снова на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Затем снова повторите этот шаг.
Then try this step again.Выключите и затем снова включите питание.
Turn the power off and then on again.Затем снова- как первую неделю.
Then again, like the first week.Выключите и затем снова включите питание.
Turn off the power and then on again.Выключите питание, а затем снова включите.
Turn the power off and then on again.Но вскоре затем снова увидите Меня?>?
And then again, after a little time, you will see me?Выберите другой источник, затем снова« iPod».
Select another source, then reselect“iPod”.Только один день, затем снова в морозильную камеру.
One day only, then back in the freezer.Затем снова меняет направление и течет на юг.
In Schierke it changes direction and heads south.Выключите проектор, а затем снова включите его.
Turn the projector off and then on again.Затем снова разогреть до кипения, процедить, отжать.
Then again heat to a boil, filter, wring out.Он приходил пару месяцев назад, и затем снова на прошлой неделе.
He came by several months ago and then again last week.Затем снова хороший трек, с небольшой дюны, в км. 296.
Then again a good track, with small dunes, to km. 296.Выезд на автобусе в 9 утра, затем снова в Бангкок на один день.
Departure by coach at 9 am, then back to Bangkok for a day.Затем снова обе стороны подписывают список инвентаря судна.
Then again, both sides sign the boat inventory list.Я смотрю на подарок, затем снова на тебя и трясу головой:" нет.
I'm looking over at the gift, then back at you, and I'm shaking my head,"no.Затем снова в узкой колеи и Рокки. Многие Уэд пройти.
Then again in a narrow track and Rocky. Many oued to pass.Массивная молодая звезда наблюдалась в 2008 году и затем снова в 2015 и 2016 годах.
A massive young star was observed in 2008, and then again in 2015 and 2016.А затем снова вчера вечером В Линкольн- Спрингс, штат Миссури.
And then again last night in Lincoln Springs, Missouri.Они сначала открывают рот,потом закрывают, затем снова открывают и так далее.
They open their mouth,Затем снова, ты вероятно знаешь обо всем этом… не правда ли?
Then again, you would probably know all about that, now, wouldn't you?Он нашел способ столкнуться со мной в антикварном магазине, и затем снова у кофейной стойки.
He found a way to bump into me at the antique store, and then again at the coffee stand.Затем снова, вы имели лежать на счет Винсент в течение года, так что.
Then again, you have had to lie on account of Vincent for over a year, so.Перезапустите игру, затем снова настройте руль в интерфейсе управления опциями Вашей игры.
Then return to your game to reconfigure the wheel in your game's option management interface.И затем снова подтверждает это:« Верховная Личность Бога, Нараяна,- это Кришна.
And then again he confirmed,“That Supreme Personality of Godhead, Nārāyaṇa, is Kṛṣṇa.Летом 1829 побывал в университетах Голландии, затем снова слушал лекции в Париже.
In the summer of 1829 he visited the universities of Holland, then again, he attended lectures in Paris.Также в 1861, затем снова в 1865, Антонио Де Мартино избирался в национальный парламент.
Also in 1861, and again in 1865, he was elected to the National Parliament.Или за день до этого, приблизительно в 10: 15 утра и затем снова в 16: 50 после полудня?
Or the day before that, at approximately 10:15 in the morning and then again at 4:50 later that afternoon?Затем снова садитесь на метро в галерею Ист- Сайда и посетите Музей Берлинской стены.
Then, again, take the metro to the East Side Gallery and visit the Berlin Wall Museum.При работе на Христос и женщина,взятая в Прелюбодеянии и затем снова, перед запуском на Евангелия.
When working on Christ andthe Woman Taken in Adultery and then again before starting on the Gospel cycle.
