Sta znaci na Engleskom ИЗВЛЕЧЕНИЕМ - prevod na Енглеском

• removing
• extraction
• recovery
• removal
• retrieving
• retrieval

Примери коришћења Извлечением на Руском и њихови преводи на Енглески

Из которых сожжено с извлечением энергии.
Of which Incineration with energy recovery.

Перед извлечением карты памяти остановите запись.
Before removing memory card stop recording.

Дайте изделию остыть в духовке перед извлечением.
Allow project to cool down before removing.

Выключите камеру перед извлечением батарей.
Turn the camera off before removing the batteries.

Перед извлечением батареи выключите фотокамеру.
Turn the camera off before removing the battery.

Обязательный элемент- очаг с навесным извлечением.
Mandatory element- the hearth with hinged extraction.

Перед извлечением батарей выключите фотокамеру.
Turn the camera off before removing the batteries.

Выключите камеру перед извлечением кабеля micro USB.
Before you remove the Micro USB cable, turn off the camera.

Перед извлечением батарей выключите фотокамеру.
Turn off the camera before removing the batteries.

Внимание: Выключайте устройство перед извлечением SIМ- карты.
Warning: Turn off your smartphone before removing SIM cards.

Перед извлечением устройства остановите воспроизведение.
Before removing the device, stop playback.

Внимание: Выключайте устройство перед извлечением SIМ- карты.
Warning: Turn off your smartphone before removing the SIM card.

Vii извлечением органов тела или органических тканей; и.
Vii Extraction of body organs or organic tissue; and.

Я говорил тебе, министерство обороны работает над извлечением звука.
I told you I got the DOD working on extracting the sound.

Перед извлечением свечи зажигания очистите поверхность вокруг нее.
Before disconnecting the spark plug, clean around its mounting.

Нужно, чтобы ты зажал артерию перед извлечением пули.
I need one of you to clamp the artery before you remove the bullet.

Перед извлечением или очисткой вставок, насадок для взбивания или дисков.
Before you remove or clean the inserts, kneading hooks, or discs.

Всегда выключайте действий Cam Перед установкой или извлечением карты.
Turn off the Action Cam before inserting or removing the card.

Перед извлечением стерилизатора из микроволновой печи дождитесь его полного.
Warning- Let the steriliser cool down before you remove it from the microwave.

Перед установкой или извлечением аккумулятора необходимо всегда выключать инструмент.
Always switch off the tool before inserting or removing the battery pack.

Те же самые тенденции применимы и в отношении загрязнения, связанного с извлечением металлов.
The same trends apply to the pollution side of metals extraction.

Сжигание с извлечением энергии применяется в Азербайджане, Беларуси и Украине.
Incineration with energy recovery was used in Azerbaijan, Belarus and Ukraine.

Лапароскопическая колоректальная хирургия с извлечением препарата через естественные отверстия nose.
Laparoscopic colorectal surgery with natural orifice specimen extraction nose.

Перед извлечением накопителя из слота устройства переключите устройство в другой режим работы.
Before disconnecting a storage, switch the unit to another mode.

Выключите и отключите устройство от электросети перед извлечением емкости для воды или перемещением устройства.
Shut off and unplug before removing the water tank and moving the unit.

Перед извлечением полотна из заготовки дождитесь его полной остановки.
Allow the saw to come to a complete stop when before removing the blade from the workpiece.

Фонд« Княжеский» является некоммерческой организацией и не занимается извлечением прибыли.
Fund of Princes is the noncommercial organization and is not engaged in extraction of the profit.

Хорошо понимать экономические процессы, связанные с извлечением и добычей углеводородов;
Have a good understanding of the economics associated with the recovery and production of hydrocarbons;

Перед извлечением толкателя из загрузочного отверстия электродвигатель выключите при помощи регулятора A1.
Before removing the pusher from the filling hole, switch off the drive unit by regulator A1.

Эффективные технологические схемы комплексного использования сырья с наиболее полным извлечением полезных компонентов.
Efficient process schemes for multipurpose resource use, with maximum recovery of valuable components.