Sta znaci na Engleskom ИЗРАИЛЬСКУЮ - prevod na Енглеском

• israeli
• israel's

Примери коришћења Израильскую на Руском и њихови преводи на Енглески

За землю израильскую.
For Eretz Israel.

Он настойчиво пытается напоить израильскую делегацию.
Trying to force it on the Israeli delegation.

Вводят израильскую валюту;
Imposition of Israeli currency;

Вместо этого я приму Израильскую делегацию.
Uh, Israeli delegation instead.

Ее приняли в Израильскую коллегию адвокатов в 1968 году.
She was admitted to the Israeli Bar in 1968.

Он вылил мочу на израильскую делегацию.
He is dumping the urine on the Israeli delegation.

Apple купила израильскую фирму под названием LinX Imaging.
Apple Acquires Israeli Firm Called LinX Imaging.

Мой отец не покидал Землю Израильскую 12 лет.
My father has not left Israeli soil in 12 years.

Больницы включены в израильскую систему медицинского обслуживания.
Hospitals are part of the Israeli health care system.

Арабские стрелки захватили израильскую резиденцию.
Arab gunmen have taken over the Israeli compound.

Оно отвергает израильскую оккупацию и подтверждает ее незаконность.
It nullifies Israeli occupation and confirms its illegality.

Отличная инвестиция в стабильную израильскую недвижимость!
Excellent investment in a stable Israeli real estate!

Apple покупает израильскую фирму, создавшую 3D- сенсор для Kinect.
Apple Buys an Israeli Firm that Created the Kinect's 3D Sensor.

Во-первых, они должны осудить продолжающуюся израильскую агрессию.
First, they must condemn the ongoing Israeli aggression.

Израильскую армию планируют вооружить дальнобойной ракетной артиллерией.
It is planning to arm the Israeli army with long-range missile artillery.

ФБР получили анонимную наводку через израильскую разведку.
The FBI's received an anonymous tip through Israeli intelligence.

Инвестиции в израильскую недвижимость и получении израильского гражданства.
Investment in Israel's property and obtaining Israel's citizenship.

Международное сообщество заклеймило длящуюся долгое время израильскую оккупацию.
The international community had condemned the long-standing Israeli occupation.

Израильскую каллиграфию представлял Авраам Борщевский, индийскую- Манохар Десаи.
Israeli calligraphy was represented by Avraham Borshchevsky and India by Manohar Desai.

Шесть( 6) ливанских граждан снимали на видеокамеру и фотографировали израильскую территорию.
The six(6) Lebanese civilians videotaped and photographed Israeli territory.

Египтяне прорвали израильскую линию« Бар- Лев», а сирийцы подошли к Галилейскому морю.
The Egyptians overran the Israel Bar-Lev line, and the Syrians approached the Sea of Galilee.

В СМИ в качестве основных загрязнителей воздуха обвиняют Израильскую Электрическую корпорацию.
In the media as a major air pollutants blamed Israel Electric Corporation.

Строительство экспансионистской стены дополняет израильскую политику строительства поселений на оккупированных землях.
The building of the expansionist wall complements Israeli settlement activities.

Таким образом, вся палестинская территория попала под израильскую военную оккупацию.
Thus, the whole Palestinian territory has fallen under the Israeli military occupation.

Однако самооборона не делает правомерными продолжающуюся израильскую оккупацию или совершаемые им акты разрушения и убийства.
Self-defence, however, did not legitimize Israel's continuing occupation or its acts of destruction and killing.

Дети просителей убежища и других лиц, проникших в страну, также вовлечены в израильскую систему образования.
Children of asylum seekers and other infiltrators are also integrated into Israel's educational system.

В июне 1981 года Швеция осудила израильскую атаку на ядерный реактор Осирак в Ираке, как« очевидное нарушение международного права».
In June 1981, Sweden condemned Israel's attack on the Osirak nuclear reactor in Iraq as a"clear violation of international law.

Их обвинили в убийстве Рафика Харири, что в значительной степени облегчило израильскую агрессию 2006 года.
Globally accused of murdering Rafik Hariri, their prolonged detention greatly facilitated the Israeli aggression of 2006.

По словам Леви, его диссидентские взгляды на израильскую политику по отношению к палестинцам стали развиваться только после того, как он начал работать на газету« Хаарец».
Levy has said that his views on Israel's policies toward the Palestinians developed only after joining Haaretz.

По заявлению Центра, к числу рабочих, которые лишились своих разрешений, относятся те рабочие, которые отказались работать в качестве осведомителей на израильскую Шин- Бет- СОБ.
The Centre stated that the workers who had lost their permits were those who had refused to work as informers for Israel's GSS, the Shin Bet.