Примери коришћења Им знать на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дайте им знать.
Let them know.Дай им знать, что мы здесь.
Let them know we're here.Дам им знать.
I will let'em know.Дай им знать, что ты здесь.
Let them know you're here.Я дам им знать.
I will let them know.
Људи такође преводе
Хорошо, я дам им знать.
Okay, uh… I will let them know.Откуда им знать, кто там леди?
How do they know who's the lady?Мы должны дать им знать утром.
We need to let them know by morning.Я дам им знать, что мы здесь.
I'm gonna let'em know we're here.Позвоню парням, дам им знать.
I'm gonna call the guys, let them know.Я дам им знать, что ты идешь.
I will let them know you're coming.Завтра я дам им знать, где я.
I will let them know where I am tomorrow.Откуда им знать, что я не еврейка?
How do they know I ain't Jewish?Ты… пожалуйста… дашь им знать, кто я?
Will you… please…- let them know who I am?Тогда дадим им знать Его милосердие.
Then let them know His mercy.Дай им знать, что сейчас Рождество.
Let them know it's Christmastime¶.Пожалуйста, дайте им знать, что происходит.
Please let them know what is going on.Откуда им знать, что он- это не я.
How would they know it's not me.Нам следует дать им знать, что мы тут.
We should let them know that we're down here.Дадим им знать, где Казначей.
Let them know where the chamberlain is.Дай им знать, что ты будешь приходить.
Let them know you will be coming by.Мы хотим дать им знать, что мы приближаемся.
We want to let them know we're coming.Дать им знать, что с вами все в порядке?
Let them know you're all right?Затем ты даешь им знать, что ты их любишь.
Then you let them know you love Дадим им знать, что мы ищем его.
Let them know we're looking for him.Дай им знать, что я бы с радостью с ними пообщался.
You let'em know I would be happy to talk to'em.Откуда им знать, что Мартин из ФБР?
How would they know Martin was FBI?Дадим им знать, что у нас один на подходе.
Let'em know we got one coming.Откуда им знать, был ли у меня секс?
How would they know I'm having sex?Даю им знать, что я чувствую их боль.
Let's them know that I feel their pain.
