Sta znaci na Engleskom ИНТИМНЫЕ ОТНОШЕНИЯ - prevod na Енглеском

• intimate relationships
• intimacy
• intimate relationship

Примери коришћења Интимные отношения на Руском и њихови преводи на Енглески

И чтобы иметь интимные отношения.
Also to have intimacy.

Это интимные отношения для людей в твоей ситуации.
It's intimacy for people in your situation.

Мы вступили в интимные отношения.
We engaged in intimate relations.

Интимные отношения между мужем и женой приводят к единству.
Intimacy between husband and wife unifies them.

Вы намекали, что у меня интимные отношения с сестрой.
You implied that I had carnal relations with my sister.

Шелдон, у нас когда-нибудь будут интимные отношения?
Sheldon, are we ever going to have an intimate relationship?

У меня были интимные отношения с твоей фотографией.
I used to have an intimate relationship with a photograph of you.

Это очень тесные, можно даже сказать, интимные отношения.
They are very close, you can even say intimate, relations.

Более того, у нее интимные отношения с Генералом.
Despite this, she seems to have intimate relations with the local minister.

Я просто пытаюсь понять, с кем у Чарли были интимные отношения.
I'm just trying to figure out who Charlie was sleeping with.

У меня были с ней интимные отношения, но я никак не обижал ее.
I had intimate relations with her, but I did not hurt her in any way.

Шангуань Юньчжу приписывали интимные отношения с Мао Цзэдуном.
Shangguan was said to have had an intimate relationship with Mao Zedong.

Что делать жене, если интимные отношения с мужем вызывают отвращение?
What is a wife to do when intimacy with her husband repulses her?

Он укрепит чувства и позволит разнообразить интимные отношения.
It will strengthen the feelings and allow to diversify intimate relationship.

Я не тот, кто в данное время имеет интимные отношения со своей женой.
I'm not the one who's currently having intimate relations with my wife.

Интимные отношения имеют общественное и глобальное влияние на всех других людей.
Intimate relationships have a public and global impact on others.

Джей сказал нам, что Джиа и Ли имели интимные отношения до нападения.
Jay told us that Gia and Lee had been intimate before she was attacked.

Не менее важными для профилактики простатита являются интимные отношения.
Not less important for the prevention of prostatitis are intimate relationships.

Он разрушает семьи и вторгается в самые интимные отношения между людьми.
It destroys families and intrudes upon the most intimate relations between people.

Вы знаете, что интимные отношения между вами и моим мужем причинили мне много страданий.
You know that the intimacy between you and my husband has caused me a lot of pain.

Я считаю очень важным иметь близкие, интимные отношения со своими коллегами.
I think it's important to have close, intimate relationships with your co-workers.

Интимные отношения, состоящие из одного только полового акта, не являются нормой для людей.
The intimate relationship, which consists of just a sex, is not normal for humans.

Он постоянно заводит интимные отношения, и сбегает как только возникают сложности.
He consistently establishes intimate relationships, and then flees when there are consequences.

Знаете, это большая редкость, не испытывать собственнических чувств, вступая в интимные отношения.
You know, it's very rare not to feel proprietary when involved in an intimate relationship.

Напротив, если это не так, то интимные отношения, как правило, характеризуются неравенством.
Conversely, when this is not the case, their intimate relations are generally marked by inequality.

MCTV Acasă Ответы из Библии Семья Что делать жене, если интимные отношения с мужем вызывают отвращение?
Home Answers from the Bible Family What is a wife to do when intimacy with her husband repulses…?

Зная Его должен делать с глубоким, интимные отношения- взаимодействие и любящий и доверяя на глубоком уровне.
Knowing Him has to do with deep, intimate relationship- interacting and loving and trusting at a deep level.

Командир эсминца" Тракстан" Тимоти Уэбер поплатился за интимные отношения с подчиненной офицером- женщиной.
The commander of the destroyer Trakstan, Timothy Weber has paid for intimacy with a subordinate female officer.

Важно, чтобы люди поняли, что их интимные отношения имеют общественное и глобальное воздействие на всех других.
It is important for people to understand that their intimate relationships have a public and global impact upon all others.

АСИ указала, что людям, находящимся в стационарных учреждениях социальной опеки, не разрешается устанавливать романтические/ интимные отношения.
API indicated that people in residential social welfare institutions are not allowed to develop romantic/intimate relationships.