Sta znaci na Engleskom КАКИМ-НИБУДЬ - prevod na Енглеском

• some
• any
• something

Примери коришћења Каким-нибудь на Руском и њихови преводи на Енглески

Каким-нибудь ядом.
Some kind of poison.

Вы занимаетесь каким-нибудь спортом?
You do any sport?

Каким-нибудь спортом занимаетесь?
Do you do any sport?

Возможно с каким-нибудь парнем.
Probably with some guy.

Каким-нибудь необычным поведением?
Any unusual behavior?

Или… с каким-нибудь компаньоном.
Or… with some companion.

Вы занимаетесь каким-нибудь спортом?
Do you play any sports?

С каким-нибудь скучным старым тяжеловозом.
With some boring old draft horse.

Оно нанесло вред каким-нибудь органам?
Did it damage any organs?

Воспользуйся каким-нибудь оружием и вытащи нас отсюда.
Use one of those weapons and get us out of here.

Не застревай дома с каким-нибудь мужчиной.
Don't you get stuck at home with some man.

Тебе разве никогда не хочется… заняться каким-нибудь делом?
Don't you ever want to… Actually do something?

Потушу его с каким-нибудь кетчупом.
I will nuke it with some ketchup.

Вы отправили сегодня доллар каким-нибудь артистам?
Have you sent a dollar to some artists today?

Набьем морду каким-нибудь старым ковбоям.
We're gonna beat up some old cowboys.

Погоди, ты ведь не пишешь каким-нибудь подонкам, так?
Wait, you're not texting any lowlifes are you?

Лучше всего подавать баклажаны горячими с каким-нибудь гарниром.
It's better to serve eggplants with some garnish.

Она, что, болтает с каким-нибудь клевым парнем?
Is she talking to some hot guy?

У нас есть мэр Бэйдер. Заменим его каким-нибудь простофилей.
I have mayor bader replace him with some patsy.

Только не сбегай с каким-нибудь жалким подобием меня.
No running off with some me wannabe.

И уж точно мне недосуг валандаться с каким-нибудь парнем.
Certainly don't wanna go rushing off with some fella.

Ты контактировал с каким-нибудь странными Фэйри?
Have you been with any strange Fae lately?

Вы владеете каким-нибудь видом транквилизаторов для животных?
You, uh, in possession of any kind of animal tranquilizer?

Нужно попрыскать каким-нибудь дезодорантом.
I would better spray some deodorant around here.

Подавайте его к столу с кокосовой стружкой или каким-нибудь кремом.
Serve it to the table with coconut cossettes or any cream.

Тебе нужно заняться каким-нибудь боевым искусством.
You should start doing some martial arts.

Если только едок чрезмерно не увлекается каким-нибудь продуктом.
Except only if the eater has exaggerated with overconsumption of any product.

Думаю, что живет уже с каким-нибудь итальянцем.
I suppose she's already hooked up with some wop.

Вы замечали, что сейчас никто не работает? Все занимаются каким-нибудь искусством?
Have you noticed how nobody works anymore… and everybody does something artistic?

Проверь, не связаны ли они каким-нибудь образом с Дойлом.
See if they connect to Doyle in any way.