Примери коришћења Каких-нибудь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И каких-нибудь сигарет!
And some cigarettes!Что ж, ты нашел каких-нибудь угрей?
Well, did you find any eels?Каких-нибудь животных?
Something with animals?Видела каких-нибудь музыкантов?
Did you see any musicians?Шэрон, ты знаешь каких-нибудь мужчин?
Sharon, do you know any men?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
каким образом
какой тип
какие меры
какого черта
какой степени
каким-то образом
какое-то время
какого рода
какой-либо дискриминации
ни при каких обстоятельствах
Више
Да. Каких-нибудь миссионеров.
Yes, some missionaries.Итак, вы знаете каких-нибудь духов?
Well, do you know any spirits?Вы знаете каких-нибудь мужчин- Весов?
Do you know of any libra men?Ты видел со мной каких-нибудь парней?
Did you see any guys with me?Я найду каких-нибудь лошадей завтра.
I will find some horses tomorrow.Ты тут видишь каких-нибудь сатиров?
Do you see any satyrs around here?Знаешь каких-нибудь красивых девушек с сигарами?
Know any cute cigar girls?Давайте отпинаем каких-нибудь стариков.
Let's go kick some old people.Захватим каких-нибудь бубликов для команды.
Let's grab some bagels for the team.Вы видите здесь каких-нибудь детей?
Do you see any Teletubbies in here?Ты знаешь каких-нибудь викингов, живущих в Мексике?
You know any Vikings who live in Mexico?Я хотела остепенить каких-нибудь забияк.
I wanted to stop some bullies.Сделаю нам каких-нибудь бутербродов.
I will make us some sandwiches.Мы должны попытаться найти каких-нибудь свидетелей.
We gotta try and find some witnesses.Иван, ты знаешь каких-нибудь специалистов?
Ivan, do you know any specialist?Не будет ли у других наших агентов каких-нибудь проблем?
Will our other agents have any problems?Ребят, вы знаете каких-нибудь музыкантов?
Do you guys know any musicians?Используйте каких-нибудь болванов, которые тут шатаются.
Use some of those numpties they drafted in.Пока ты не наделал каких-нибудь глупостей.
Before you do something stupid.Мы знаем каких-нибудь адвокатов, представляющих террористов?
Do we know any lawyers that represent terrorists?Ну, как насчет каких-нибудь обезболивающих?
Well, how about some painkillers?Девушкам бесплатно, так что приводи каких-нибудь цыпочек, окей?
Ladies are free, so bring some chicks, okay?Боюсь, я натворю каких-нибудь глупостей.
I'm afraid I am gonna do something stupid.Может быть Кригер сможет достать тебе каких-нибудь черных ног.
Maybe Krieger can get you some black bionic legs.Ты должен знать каких-нибудь важных людей, сынок.
You must know some important people, son.
