Примери коришћења Картографирование на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Картографирование осадков.
A sediment map.Аэронавигационное картографирование для малой авиации.
Aeronautical mapping for small aircraft.Картографирование областей языковых контактов;
Cartography of language contact areas.Использование и картографирование земельных ресурсов.
The use of land resources and their mapping.Картографирование и контроль состояния лесного фонда.
Forest state control and mapping.Для отобранных индексов было выполнено картографирование.
For the selected indices, mapping was performed.Картографирование площади и расположения плантации.
Mapping of the farm's surface and location.Вы закончили картографирование туманности в секторе 949?
Have you finished charting the nebula in Sector 949?Картографирование барьерной функции государственных границ.
Mapping of the barrier function of State borders.Синтетическое ландшафтное картографирование в региональной гис.
Synthetic landscape mapping in the regional gis.Экологическое картографирование на основе космической информации.
Ecological mapping based on space photography.Картографирование является основным инструментом данного подхода.
Mapping is the central method for this approach.Геоинформационное картографирование рельефа дна озера Байкал.
Geoinformation mapping of the Lake Baikal relief bottom.Картографирование и паспортизация полей, учет земельного банка.
Mapping solutions, certification of fields, land bank management.В настоящее время во всем мире широко развито автонавигационное картографирование.
Autonavigation mapping is widely developed around the world now.Учет и картографирование охраняемых видов растений и животных.
Calculation and mapping of protected species of plants and animals.Идентификация территорий, подверженных затоп- лению,их классифицирование и картографирование.
Identification of areas prone to flooding,their classification and mapping.Картографирование редких видов сосудистых растений Байкальского региона.
Mapping of rare species vascular plants in the Baikal region.Инфраструктура географических обсерваций- ландмарков: картографирование, корреляция с типами природопользования.
Geographical observation infrastructure- Landmarks: mapping, correlation with natural resources types.Картографирование экосистемных услуг в Забайкальском национальном парке.
Mapping of the ecosystem services in Zabaikalskiy National Park.Мониторинг ООПТ, динамика природных границ, картографирование растительности, кадастровая информация, данные ДЗЗ, ГИС- технологии.
PNA monitoring, natural boundaries dynamics, mapping of vegetation, inventory data, ERS data, GIS-technologies.Картографирование урожайности демонстрирует производительность культуры в разрезе поля.
Yield maps represent the output of crop production.Наиболее простым приемом является картографирование рисков и идентификация материалов, которые могут подвергаться риску, без каких-либо допущений о присутствии культурного наследия в" зонах риска.
The simplest approach was to map the risks and identify the materials that could be at risk, without any presumption of knowledge of the cultural heritage in the"at-risk" areas.Картографирование ресурсов возобновляемых источников энергии на примере энергии ветра.
Renewable energy resources mapping by the examples of wind power.Благодаря этому проекту были созданы единая система показателей, полевые протоколы для оценки показателей и программное обеспечение( МОНИТОР) со средствами для мониторинга опустынивания,в том числе способными обеспечить автоматическое картографирование.
This project created a unified system of indicators, field protocols for evaluation of indicators and software(MONITOR)with tools for monitoring desertification, including automatic cartography capacities.Изучение и картографирование современного использования земель города Караганда.
Studying and mapping of modern land use of the Karaganda city.Картографирование естественной и антропогенной нарушенности геосистем Прибайкалья.
Mapping of natural and anthropogenic geosystem disturbance of Pribaikalie.Картографирование проводилось на региональном и локальном уровнях обобщения.
The mapping was realized on different generalization levels: regional and local.Картографирование ландшафтов Южного Прибайкалья на основе спутниковых данных Landsat.
Mapping of landscapes Southern Cisbaikalia region based on Landsat data.Картографирование было выполнено беспилотным летательным аппаратом с тепловой инфракрасной камерой 20.
Mapping was done by drone with thermal infrared camera 20.
