Примери коришћења Кладовки на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Звук из кладовки.
It's coming from the closet.Убери ее из моей кладовки.
Get it out of my storage.Достаньте из кладовки роллеры для разметки.
Bring a roller from storage.Встретимся у кладовки.
I will meet you at the closet.Ладно.- Кто выпустил подростка из кладовки?
Who let this boy out of the closet?Нет, это запах кладовки.
No, the backroom smells bad.Шкафы и кладовки остаются открытыми.
And all closets and storage rooms are open.Пойду принесу из кладовки.
I will go get some from the pantry.Ах, Я взял его из кладовки Джулии.
Ah, I got it from Julia's pantry.Сальвадор долмы, кошмар кладовки.
Salvador Deli, Elmer Pantry.Достанем метлы из кладовки, как ты всегда говорила.
Out of the broom closet, as you always used to say.И мне нужны ключи от кладовки!
And I want the keys to the pantry.Предусмотрены индивидуальные крытые автостоянки и кладовки.
An individual covered parking and storing.Я как-то украла такой из кладовки ZBZ.
I stole one of these from the ZBZ laundry room.Вот только достану кожаные штаны из кладовки.
Just got to get my assless chaps out of storage.Я достала их из кладовки, но пахнут они нормально.
I had to digthem out of storage, but they smell all right.Мне надо выбираться из этой кладовки.
Gotta get out of this closet.А также большие кладовки, прачечная, гараж на 3- 4 машины.
Also, large pantry, laundry room, garage for 3-4 cars.Проверить все туалеты и кладовки.
Check all the closets and storerooms.Санузлы и кладовки в салонах и парикмахерских должны быть.
Bathrooms and pantry in salons and barbershops should be.Нет, с тех пор как он вышел из кладовки.
No, not since he came out of the closet.Кладовки для велосипедов и прачечная в подвале каждого дома.
Pantry for bicycles and laundry in the basement of each house.Второй этаж состоит из 2 спален и кладовки.
The second floor consists of 2 bedrooms and pantry.И еще, из кладовки пропало несколько снегоуборочных лопат.
And also, we're missing a bunch of snow shovels From the storeroom.Особенно важно при этом проверить все закрома и кладовки.
It is especially important to check all the bins and storerooms.Это ключ от кладовки и этот ключ к временным картам.
This is the key to the supply closet and this is the key to the time cards.Почему бы вам, девочки, не перетащить для меня несколько коробок из кладовки?
How about you girls help grab some boxes for me out of storage?Где найти ключ от кладовки Миссис Лэнгли в квесте Профессор?
Where do I find the key to Mrs. Langley's pantry in the Professor quest?Хорошо, можете проверить лестницы,свободные комнаты и кладовки?
Okay, um, can you check the stairwells, unoccupied rooms,and… and supply closets?Внутри кладовки заберите ключ от кафе с вешалки для ключей.
Inside of the storage get 
