Примери коришћења Койку на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Займи койку.
Take the bed.Иди, залезай в койку.
Go, get in bed.Койку я не отдам.
You're not getting the cot.Ложись на койку.
Get in bed.Заходи и занимай свободную койку.
Come and occupy vacant bed.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
больничной койке
Употреба именицама
число коекколичество коек
Не занимай койку.
Don't hog the cot.Давай уложим тебя обратно на койку.
Let's get you back to bed.Я ей найду койку для детокса.
I'm gonna find her a bed in detox.Заправляй койку.
Make the bed.Мне дали койку в их общежитии.
They gave me a bunk in their hostel.Заправляй койку.
Make this bed.Она ждет койку в психушке.
She's waiting for a bed on the psych ward.Упади в свою койку.
Fall to your bed.Один умирает, другой занимает его койку.
One dies, others take his bed.Когда мы делили койку в Фелли.
When we shared that bunk in Pwhelli.А я пойду обратно в койку.
I'm going back to bed.Ты поставила больничную койку в мою спальню?
You put a hospital bed in my bedroom?Пойдем, Стьюи, пора в койку.
Come on, Stewie. Time for bed.Чувак, я уже занял эту койку, так что.
Man, I was assigned that bunk, so.Я сказала, что уберу твою койку.
I said I would clean your bunk.Соорудите койку. И пригоните тачку на задний двор.
Set up a cot and stow the car around back.Нам стоит проверить его койку.
We should probably check his bunk.Количество человек на больничную койку( 2001 год): 229.
Persons per hospital bed(2001): 229.Бросай пожитки на нижнюю койку.
Throw your stuff on the bottom bunk.Когда Гарри лег обратно в койку, голова у него гудела.
Harry got back into his bunk with his head buzzing.А сейчас перенесем вас в койку.
We're gonna move you into the bed.И она получает комиссионные за каждую койку, которую она помогает заполнить.
And she gets a commission for every bed she fills.Знаешь, я пошла на свою койку.
Do you know what, I'm going to my bunk.Какое-то время провел в заключении,поджег койку своего соседа по комнате.
Spent some time in detention,set his roommate's bunk on fire.Помоги мне уложить его обратно в койку.
Help me get him back to his bed.
