Sta znaci na Engleskom КОМИКСОМ - prevod na Енглеском

• comic

Примери коришћења Комиксом на Руском и њихови преводи на Енглески

Кстати, что с твоим комиксом?
Anyway, what about your comic?

Человек Паук был комиксом. Разве так может быть?
It was a comic book-- is that possible?

Я плохо знакома с этим комиксом.
Although I don't remember much of the storyline of that comic.

Работайте над своим комиксом или иллюстрацией где угодно.
Work on your comics and art anywhere.

Баффи- истребительницу вампиров" продолжили комиксом.
Buffy the Vampire Slayer continued on as a comic book.

Первым комиксом, который он купил, был Бэтмен 316.
The first comic he remembers buying was Batman 316 Oct. 1979.

В чем разница между комиксом и графической новеллой?
So what's the difference between a comic book and a graphic novel?

Есть несколько принципиальных различий между фильмом и комиксом.
There are some differences between the movie and the book.

Эта работа стала первым и единственным комиксом, завоевавшим Всемирную премию Фэнтази в 1991 году в номинации« Короткая форма».
This issue was the first and only comic to win the World Fantasy Award for Best Short Fiction, in 1991.

Скетч Тернер, художник и независимый рок- музыкант, работает над своим новым комиксом под названием Comix Zone.
Sketch Turner, a"starving artist" and freelance rock musician living in New York City, is working on his newest comic book, named the"Comix Zone.

Актриса Дэй назвала« Сагу» лучшим комиксом всех времен и указала на то, что рубашку выбрал сам сценарист Робби Томпсон.
Day, who has referred to Saga as the"best comic EVER", indicated that show writer Robbie Thompson picked out the shirt.

Предыстория персонажа и приятельские отношения с Мердоком схожи с комиксом, однако характер персонажа потерпел значительные изменения.
The character's background and relationship with Matt Murdock are faithful to the comics, but his personality greatly differs.

Сольник Бладшота был очень ожидаемым комиксом, который стал самым продаваемым и было продано около миллиона экземпляров.
Bloodshot 1(February 1993) was a much anticipated comic that became a best selling issue and has gone on to sell approximately one million copies.

Работа над комиксом началась во время разработки игры, что позволило истории двух проектов интегрироваться и влиять друг на друга.
Work on the comic began during the game's development, which allowed the stories of the two projects to integrate, and influence each other.

Как заявили сами участники группы в интервью для канала MTV, название альбома вдохновлено одноименным комиксом конца 1980- ых годов.
As stated by the band members themselves, in an interview with MTV, the album title is inspired by the late'80s comic book of the same name.

Который Крис создал вместе с художником Джимом Ли, стал самым продаваемым комиксом всех времен, согласно книге рекордов Гиннесса.
The 1991 spinoff series premiere that Claremont co-wrote with Jim Lee, remains the best-selling comic book of all time, according to Guinness World Records.

Том Стронг» получается очень похож на истории о Суприме( Supreme), но, как отметит позже Лэнс Паркин, получается« более тонким», и становится« самым доступным комиксом ABC».
Tom Strong bore many similarities to Moore's earlier work on Supreme, but according to Lance Parkin, was"more subtle", and was"ABC's most accessible comic.

Темное правление»- сюжетная линия, начатая комиксом Dark Reign: Secret Invasion, написанным Брайном Бендисом и нарисованным Алексом Малеевым в декабре 2008 года.
The Dark Reign story-line began with the release of the Secret Invasion: Dark Reign one-shot, written by Brian Michael Bendis and with art by Alex Maleev, in December 2008.

В своих первых экспериментах он создал из шпона разных цветов рисунок Великой китайской стены и объединил части панелей пола с известным героем комиксом Гарфилдом.
In his first trials, he created an image of the Great Wall of China out of various coloured sections, and assembled pieces of floor panelling into an image of Garfield, the well-known comic figure.

Цифровую версию нашего альбома« Time To Dare» в комплекте с пятью играми+ комиксом+ двумя альбомами других исполнителей вы можете приобрести по цене от 2, 50$ или больше, при желании поддержать авторов.
Get your"Time To Dare" digital copy with a set of 5 games+ a comic book+ 2 albums of two other bands for a ridiculous price starting at $2,50.

Галаччи также работал над« Fusion», комиксом издательства Eclipse Comics, а так же над Albedo RPG, написанной Craig Hilton и Paul Kidd, основанной на истории Эрмы Фелины из Альбедо.
Gallacci also worked on Fusion, a comic from Eclipse Comics, as well as the Albedo RPG, written by Craig Hilton and Paul Kidd, and based on the Erma Felna storyline from Albedo.

Также была выпущена версия сингла без би- сайдов( на CD), она продавалась только на территории США, как часть подарочного издания« Бэтмен навсегда», вместе с коллекционным комиксом, коллекционными карточками и сотками.
There was also a single-track CD distributed in the U.S as part of a Batman Forever gift bag, along with a collectible comic book, trading card, and pogs.

Дилан Дог» является вторым самым продаваемым комиксом в Италии после серии« Текс»( итал. Tex) того же издательства, около 120 000 проданных копий каждый месяц и это только с учетом основной серии.
The series is the second most widely sold comic book in Italy after the Tex series, another publication by Sergio Bonelli Editore, selling over 120,000 copies each month.

В 1991 году от серии отделилась побочная, и ее первый номер- X- Men 1, который Ли создал вместе со сценаристом Крисом Клэрмонтом, остается самым продаваемым комиксом всех времен, согласно книге рекордов Гиннесса.
X-Men No. 1, the 1991 spin-off series premiere that Lee penciled and co-wrote with Chris Claremont, remains the best-selling comic book of all time, according to Guinness World Records.

Дополнением к музыке будет визуальный перформанс, вдохновленный фильмом, комиксом и искусством 40- х и 50- х годов XX века, показывающий космические путешествия с точки зрения возможностей, которые технология давала в те времена.
It will be accompanied by a graphical performance inspired by films, comic books and the art of 1940s and 1950s, showing space travel from the perspective of then-existing technological possibilities.

Что бы то ни было с этим последним комиксом, у меня теперь есть этот уникальный опыт-- мы работаем над этой игрой почти два года- находиться внутри того, что происходит в Konami, теперь я понимаю вселенную намного лучше, чем раньше.
If anything, with this last comic book, because I have had this unique experience now-- we have been working on this game for almost two years-- to be on the deep inside of what's going on at Konami, now I understand the universe even more than I did before.

Что бы то ни было с этим последним комиксом, у меня теперь есть этот уникальный опыт-- мы работаем над этой игрой почти два года- находиться внутри того, что происходит в Konami, теперь я понимаю вселенную намного лучше, чем раньше.
If anything, with this last comic book, because I have had this unique experience now-- we have been working on this game for almost two years-- to be on the deep inside of what's going on at Konami, now I understand the universe even more than I did before. I'm hoping that we're that much closer to what they like in the games.

Почитать комикс или сходить в туалет.
Or read the comics or go to the bathroom.

Американские комиксы проникают в игровую сферу куда активнее аниме.
American comics get into the gaming area where active anime.

В комиксах все шире и динамичнее.
In the comics, wider and faster.