Примери коришћења Компонента на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Из компонента II-- прочее.
From Pillar II-- Other.Серийный номер и номер компонента.
Serial and part number.Из компонента II-- полиция.
From Pillar II-- Police.Эти должности переведены из компонента II.
These posts were redeployed from Pillar II.Из компонента II-- судопроизводство.
From Pillar II-- Justice.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
военного компонентаосновных компонентовключевым компонентомвсе компонентыразличных компонентовследующие компонентыважнейших компонентовпостоянного полицейского компонентаполицейского компонентадругих компонентов
Више
Употреба са глаголима
является важным компонентомявляется ключевым компонентомявляется компонентомявляется одним из компонентовсостоит из трех компонентоввоенный компонент продолжал
является необходимым компонентомнезачитываемый для пенсии компоненткомпоненты являются
компонент включает
Више
Употреба именицама
компоненте права
компонент поддержки
полицейский компонентчастей и компонентовкомпонентов миссии
компоненты системы
компонентов программы
компонента развития
службы компонентовпроизводство компонентов
Више
Эта должность была переведена из компонента II.
This post was redeployed from Pillar II.Эти три компонента усиливают друг друга.
These three pillars reinforce each other.Процедура установки компонента Файловый Антивирус.
Procedure for installing the File Anti-Virus component.Четыре компонента мер общин в ответ на ВИЧ.
Four components of community responses to HIV.Ci концентрация компонента i( процент по весу);
Ci concentration of ingredient i weight percentage.Эти механизмы можно подразделить на четыре основных компонента.
These can be grouped around four main pillars.Категории компонента будут созданы новые категории.
Component categories new categories will be created.Плагин является интеграцией компонента SLogin и Virtuemart.
Plugin is the integration component and SLogin Virtuemart.Либо в меню компонента выберите Каталог→ Категории.
Or, from the component menu, select Directory→ Categories.Оба компонента критически важны для принятия решений о лечении.
Both components are critical to treatment decisions.В случае повреждения компонента системы не используйте его.
If part of the system is damaged, do not use it.Вставка компонента Toolbox в другой компонент.
Inserting a Toolbox component into another component.Необходимо производить замену данного компонента каждые десять лет.
You must replace this part at intervals of 10 years.Два последних компонента описываются в данном разделе.
The latter two components are described in this section.Меню компонента пункты меню будут перенесены, а не скопированы.
The component menu menu items will be moved, not copied.MailMonitor= yes| no- установка компонента Почтовый Антивирус.
MailMonitor=yes|no- Mail Anti-Virus component installation.И эти два компонента объективно присущи данному понятию.
And these two components are objectively inherent in this notion.Только в силосах D7, 5 имеются двойные отверстия для крепления компонента.
Only the D7.5 m silo has double holes for attaching the part.Использование данного компонента максимально автоматизировано и упрощено.
Using this component is maximally automated and simplified.Работа компонента возможна только после приобретения программы Unity Pro.
Component work possible Only after purchase Program Unity Pro.Задержкой с набором новых сотрудников для компонента I Полиция и правосудие.
Delays in recruitment of new staff for Pillar I Police and Justice.Установка компонента Агент администрирования Kaspersky Security Center.
Installing the Network Agent component of Kaspersky Security Center.II. Подтема 2: реализация компонента развития Дохинской программы работы.
II. Sub-theme 2: fulfilling the development dimension of the Doha work programme.Клиентская компонента интегрирована в Рабочее место QUIK начиная с версии 6. 4.
The client part is integrated into the QUIK Workstation from 6.4 version.Он применяется также в качестве компонента и катализатора во многих синтезах химических веществ.
It is also a catalyst and an ingredient in many chemical syntheses.
