Sta znaci na Engleskom ЧАСТИЧНО - prevod na Енглеском

• partially
• partly
• part
• parts

Примери коришћења Частично на Руском и њихови преводи на Енглески

Класс 5- Частично ржавеющие металлы;
Class 5- Partly corrodible metals;

Эти факторы были частично нивелированы.
These factors were partly offset by.

Он только частично уважает вашу свободу.
It's only partly respecting your freedom.

Частично и полностью ассемблированные системы.
Partially and fully assembled systems.

Карта клиента с частично скрытыми контактами.
Client card with partly concealed contacts.

Сахар частично заменять ксилитом сорбитом.
Sugar partially replace xylite sorbitol.

Материал может быть редактирован, использован частично.
The material can be edited, used in part.

Частично были заменены электрические кабели.
Electrical cables were partially replaced.

Внимание: Частично эта информация устарела.
Attention: This information is partly outdated.

Частично причиной того, что мы выпускаем Bitswift.
Part of the reason we are releasing Bitswift.

Рекомендация пользуется нашей поддержкой частично.
The recommendation enjoys our support in part.

Компания частично хеджирует свои ценовые риски.
The Company hedges a part of its fuel price risks.

А частично, как видно на фото, и под подбородком.
And partly, as seen in the photo, under the chin.

Мебель: Полностью меблированный, Частично меблированный.
Furniture: Fully Furnished, Part Furnished.

Pörner Gruppe частично модернизирует установку FCC.
Pörner Group modernizes parts of the FCC Plant.

Частично сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность.
Parts of agriculture, mining, manufacturing.

Замок был частично отреставрирован в XX веке.
Parts of the castle were refurbished in the 20th century.

Частично ареал пуночки включает горные районы.
Parts of the snow bunting's range include mountainous areas.

Объемы были частично переориентированы на другие рынки.
Volumes were partly redirected to other markets.

Мероприятия Евростата: Тема 31- Народонаселение частично.
Activities of Eurostat: Theme 31- Population part.

А мы еще частично живем в парадигме ХІХ века.
But we still partially live in a nineteenth-century paradigm.

Страну можно лишь частично назвать оффшорной зоной.
The country can only partially be called an offshore zone.

И частично она будет заключаться в восстановлении базовых услуг.
And part of that is to restore basic services.

Интернет- страницы частично используют так называемые файлы cookie.
Internet pages partly use so-called cookies.

Частично эта риторика вдохновляется российской пропагандой.
A part of this rhetoric was inspired by Russian propaganda.

Многие из них частично утратили свою культуру в этом процессе.
Many of them lost parts of their own culture in the process.

Мероприятия Евростата: Тема 38- Другая социальная статистика частично.
Activities of Eurostat: Theme 38- Other social statistics part.

Грузия частично выполнила предыдущую рекомендацию.
Georgia is partially compliant with the previous recommendation.

Кыргызстан выполнил частично данную часть рекомендации.
Kyrgyzstan has implemented this part of the recommendation partially.

Украина частично выполнила предыдущую рекомендацию 3. 5.
Ukraine is partially compliant with the previous recommendation 3.5.