Sta znaci na Engleskom КОНГЛОМЕРАТА - prevod na Енглеском

• conglomerate
• conglomeration

Примери коришћења Конгломерата на Руском и њихови преводи на Енглески

Минералогическое исследование Конгломерата.
The Conglomerate's mineralogical survey.

Входит в состав конгломерата LG Group.
It is included into the LG Group conglomerate.

Это великолепно объясняет запуск телекоммуникационного конгломерата.
It's great cover running a telecom conglomerate.

Я во главе пятого по величине конгломерата СМИ в мире.
I am the C.E.O. of the fifth-largest media conglomerate in the world.

Тем не менее VCA сохранила самостоятельный статус в рамках конгломерата.
VCA maintains a separate identity within the LFP conglomerate.

Когда он увидел главу конгломерата, покидающего тюрьму на инвалидной коляске.
When he saw a CEO of a conglomerate leave prison on a wheelchair.

Это конгломерат внутри дочерней компании внутри конгломерата.
It's a conglomerate within a subsidiary within a conglomerate.

Операции конгломерата осуществляются через дочерний Barclays Bank PLC.
The operations of the conglomerate are realized through subsidiary Barclays Bank PLC.

Генерального директора Мамочкиного Дружественного Многонационального Энергетического Конгломерата.
CEO of Mom 's Friendly Multinational Energy Conglomerate.

Обнажение конгломерата в 2002 г объявлено геологическим памятником природы.
The conglomerate exposure was recognised as the object of geological nature heritage in 2002.

Что два маленьких человека, вроде нас, могут сделать против огромного конгломерата казу?
What can two little people like us do against a giant kazoo conglomeration?

Это сигнализирует о прибытии основного, глобального электронного конгломерата в пространство криптовалюты.
It signals the arrival of a mainstream, global electronics conglomerate to the cryptocurrency space.

Бюро является частью бизнес- конгломерата Sharaf Group, имеющей разнообразные виды бизнеса по всему миру.
They are part of the business conglomerate Sharaf Group, having diversified business interests worldwide.

Тем не менее, наибольших успехов он добился в качестве главы пищевого конгломерата Cirio.
However, his most influential position was as head of food conglomerate Cirio.

Консервация разнородных материалов, находящихся в виде конгломерата, проведена аналогично консервации« мокрого» археологического дерева.
Conservation of dissimilar materials in the form of conglomerate has been carried out similarly to the conservation of wet archaeological wood.

Компания OTO Melara- как производитель сухопутных вооружений, является частью конгломерата Finmeccanica.
OTO Melara's land defence operations are part of the Finmeccanica conglomerate.

Описан процесс расслоения конгломерата, стабилизации разделенных фрагментов и их идентификации.
The process of stratification of the conglomerate as well as the stabilization of the separated fragments and their identification is described.

Основатель и главный исполнительный директор MunaiGaz Engineering Group, нефтяного и газового конгломерата Казахстана.
She is the founder and CEO of MunaiGaz Engineering Group, a Kazakh oil and gas conglomerate.

Бранч энерджи" является частью конгломерата" Экзекьютив ауткам"- южноафриканской компании, занимающейся продажей оружия и использованием наемников.
Branch Energy is part of the Executive Outcome Group, a South African company specialising in arms sales and the deployment of mercenaries.

Поверхность этих ландшафтов сильно расчленена и сложена в основном из сланца, конгломерата, гранита и гранодиорита.
Surfaces are strongly dissected and mainly consist of slate, conglomerate, granite, and granodiorite.

В состав Tata Group, индийской транснациональной компании- конгломерата со штаб-квартирой в Мумбаи, входит 98 компаний( 289500 служащих) на шести континентах.
Tata Group, an Indian multinational company conglomerate headquartered in Mumbai, includes 98 companies(289,500 employees) on six continents.

Ваш выбор материала для приспособлений магазина вклюает материалы древесины, металла, пластмассы и конгломерата such as отжатые древесина и fiberboard.
Your choice of materials for store fixtures includes wood, metal, plastic and conglomerate materials such as pressed wood and fiberboard.

Сразу же над ниагарским отложением во многих районах можно встретить скопление конгломерата, сланца и каменной соли, которые представляют собой совокупность вторичных оседаний грунта.
Immediately overlying the Niagara deposit, in many regions may be found a collection of conglomerate, shale, and rock salt.

Дочерняя компания конгломерата разместила заказ на вертикальную роликовую мельницу для угольного помола для своего цементного завода в регионе Палпа.
The subsidiary of the conglomerate placed an order for a vertical roller mill for coal grinding for its cement plant in the Palpa region.

Этой сфере экономики доминировали п€ ть инвестиционных банков, два финансовых конгломерата, три страховых компании, и три рейтинговых агентства.
Dominating this industry were five investment banks, two financial conglomerates, three securities insurance companies… and three rating agencies.

Крупнейшей казахстанской государственной энергетической компанией с совокупной стоимостью активов более 3 млрд долларов США и крупнейшего корейского конгломерата, входящего в Fortune Global 500.
A major Kazakhstan state-owned energy company whose asset value exceeds 3 billion US dollars and a major South Korean conglomerate listed by Fortune Global 500.

При мягком нагружении эффект возрастания интенсивности напряжений при повороте конгломерата имеет тот же порядок и составляет 31 и 26% соответственно.
When subjected to soft loading the effect of increasing stress intensity effect when a conglomerate is turned has the same order, and amounts 31 and 26%, respectively.

Если мы уважаем права окружающих на индивидуальном уровне, уменьшается возможность того, что мы станем проявлять агрессивность на уровне конгломерата нации- государства.
If we respect the rights of others at the individual level, it is much less likely that we will become aggressive at the conglomerate level of the nation-State.

Недавно КОДГома назначил ее генеральным управляющим СОМИГЛ, конгломерата в составе четырех партнеров, который получил монополию на сбыт и экспорт колтана.
She was recently appointed by RCD-Goma as General Manager of SOMIGL, a conglomerate of four partners, which obtained the monopoly for the commercialization and export of coltan.

Тата, которому в пятницу исполнилось 75 лет, в день рождения находился в Пуне, рассказали источники в Бомбей Хаус, штаб-квартире конгломерата, производящего все от соли до программного обеспечения.
Tata, who turned 75 on Friday, is in Pune for his birthday, sources at Bombay House, headquarters of the salt-to-software conglomerate.