Примери коришћења Конечных на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Рис.: Обзор меню конечных положений.
Fig: End position menu overview.Поддержка конечных пользователей Service Desk.
Service Desk support of end users.Один или несколько конечных компьютеров.
One or more destination computers.Настройка конечных точек, все каналы.
End Point Adjustment All Channels.Великое время идет завершения счетов конечных.
Great time goes end of accounts final.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
конечном итоге
конечной цели
конечных пользователей
конечный результат
конечном счете
конечного продукта
конечного использования
конечных потребителей
конечной продукции
конечного потребления
Више
Метод конечных элементов в технике.
The Finite Element Method in Engineering Science.Инженерный анализ методом конечных элементов.
Engineering analysis by method of final elements.Метод конечных элементов в технике: Пер.
The Finite Element Method in Engineering Science, Transl.Ставки на несколько конечных результатов одного матча.
Tipping on a couple of end results of one match.Метод конечных элементов в механике твердых тел.
The finite element method in mechanics of solids.Настройка диапазона конечных положений ОТКРЫТЬ и ЗАКРЫТЬ.
End position range OPEN and CLOSE adjustment.Для конечных потребителей- высокая эффективность продукции!
For end consumers- high product efficiency!Производство основных и конечных химических продуктов.
Production of basic and final chemical products.Решить уравнение, используя метод конечных элементов.
Solve the equation using the finite element method.Отбор и приоритезация конечных результатов и мер.
Selection and prioritizing of final results and measures.Данная модель использует методы конечных разностей.
The present model uses the methods of final differences.Метод конечных элементов в современных иностранных книгах.
The Finite Element Method in modern foreign books.Структура акционеров и конечных бенефициаров( UBOs);
The structure of shareholders and ultimate beneficiaries(UBOs);Матрица конечных результатов стратегического плана ЮНИСЕФ.
Final results framework of the UNICEF strategic plan.Предоставление данных в понятном для конечных пользователей виде;
Data output in the form clear for the final users;Конечных пользователей перепрофилируют производство на МЛ или воду;
End users converting already to ML or water.Импорт и экспорт основных и конечных химических продуктов.
Imports and exports of basic and final chemical products.Время конечных счетов определит судьбу каждого человека.
Time of final accounts will define destiny of each person.Исследования по теории конечных групп и теории графов.
Introduction to the theory of finite groups and their classes.Рис. 2: Настройка конечных положений с параметрами и без них.
Fig 2: End position setting with or without parameters.Проблемной является и доступность авиабилетов для конечных потребителей.
The problem is the availability of tickets for final consumers.Информация о конечных бенефициарах конфиденциальна;
Information about the ultimate beneficial owners is confidential;Макс. 5 конечных целей, по крайней мере, 1 из которых связана с гендерным вопросом.
Max. 5 outcome objectives, at least 1 gender objective.Элегантный интерпретация конечных великолепными сверкающими бриллиантами.
Elegant interpretation of the ultimate gorgeous sparkling diamonds.Рис. 3: Меню конечных положений активно, направление закрытия правое вращение.
Fig 3: End position menu active, cw closing direction.
