Sta znaci na Engleskom КОНТИНЕНТАЛЬНОЙ - prevod na Енглеском

• continental
• mainland
• continent-wide

Примери коришћења Континентальной на Руском и њихови преводи на Енглески

Я офицер континентальной армии.
I am an officer of the Continental Army.

Применяется в странах континентальной Европы.
Used in continental European countries.

Показатели континентальной Танзании и Занзибара.
Indicators Tanzania mainland and Zanzibar.

Кэлеб- наш связной в Континентальной армии.
Caleb is our contact in the Continental Army.

Ресторан с континентальной и грузинской кухней.
Restaurant with continental and Georgian cuisine.

Первый победитель из континентальной Европы.
First winner of the award from mainland Europe.

При угрозе континентальной части США нажмите 1.
For threats against the Continental United States, press 1.

Эти фургоны теперь принадлежат Континентальной армии.
These wagons now belong to the Continental Army.

Я полковник Континентальной армии.
I'm a colonel in the Continental Army.

Является самой северной точкой континентальной Европы.
It is the northernmost point of mainland Europe.

Аспекты эволюции континентальной коры и мантии.
Aspects of continental crust and mantle evolution.

Это самая маленькая страна в континентальной Африке.
This is the smallest country in continental Africa.

Страна находится в континентальной и средиземноморской климатических зонах.
The country is in the continental and Mediterranean climate zones.

Мы попрежнему гордимся нашей континентальной организацией.
We remain proud of our continental organization.

Содействовал распространению ордена в Англии и континентальной Европе.
The IRA continued their campaign in England and mainland Europe.

В 2008 ван Гардерен присоединился к континентальной команде Rabobank- а.
Van Garderen joined the Rabobank Continental Team in 2008.

Генерал Вашингтон, главнокомандующий Континентальной армии.
General Washington, Commander-in-Chief of the Continental Army.

Км- известные рестораны с континентальной кухней, супермаркеты, банкоматы.
Km- famous restaurants with continental cuisine, supermarkets, ATMs.

Но он был бригадным генералом в континентальной армии.
But he was a brigadier general in the Continental Army.

Он обучался на основе континентальной и англо-саксонской правовых систем.
He was educated in the continental and the Anglo-Saxon legal systems.

Замечательное место для отдыха в континентальной Хорватии!
A wonderful place for a holiday in continental Croatia!

Матчи чемпионата Континентальной хоккейной лиги- открытого чемпионата России по хоккею сезона 2010- 2011 годов;
Continental Hockey League matches- Open Russian Hockey Championship season 2010-2011;

Спринг- бокс- ключевой компонент континентальной кровати.
Box-spring(divan)- a key component in a continental bed.

Влияние процесса континентальной интеграции на практику принятия дискриминационного законодательства;
The effect of continent-wide integration processes on the adoption of discriminatory legislation;

Он умер на Азорских островах, не достигнув континентальной Португалии.
He died in Azores, before reaching continental Portugal.

Это объясняется тем, что протяженность нашей континентальной и островной береговой линии превышает 5000 километров.
That is because of our more than 5,000 kilometres of continental and island coastline.

Около 7 тысяч человек говорит на гренландском языке в континентальной Дании.
Roughly 7,000 people speak Greenlandic in mainland Denmark.

Лучший китайский куриный салат в континентальной части Америки.
This is the best Chinese chicken salad in the continental United States.

Наш ресторан Pamplemousse предлагает изысканные блюда современной континентальной кухни.
Our restaurant Pamplemousse offers contemporary and continental dishes.

Осуществление такой новаторской континентальной инициативы, как НЕПАД, зависит от двух главных факторов-- от финансирования и политической воли.
The pioneering continent-wide undertaking that is NEPAD depends upon two key factors: financing and political resolve.