Sta znaci na Engleskom КОНЦЕНТРАЦИЯХ - prevod na Енглеском

• concentrations
• levels
• concentration

Примери коришћења Концентрациях на Руском и њихови преводи на Енглески

Глобальных концентрациях метана CH4.
Global concentrations of methane CH4.

Она содержится в угле в очень низких концентрациях.
It is found in coal at very low levels.

Доклад о концентрациях и потоках IM.
Report on concentrations and fluxes IM.

Iv. оценка данных о концентрациях ртути.
Iv. evaluation of data on mercury concentrations.

Их концентрациях разлагается со взрывом.
Their concentrations can be expanded with the explosion.

Сообщение о концентрациях рыбной молоди.
Communication of concentrations of juvenile fish.

Кластогенный при высоких концентрациях in vitro.
Clastogenic at high concentrations in vitro.

ПФОС используется, однако в меньших концентрациях.
PFOS is still used but in lower concentrations.

Документацию о концентрациях СОЗ в биоте, отложениях и водах;
The documentation of POP levels in biota, sediments and water;

Он эффективен уже при довольно низких концентрациях.
Allantoin is effective at quite low concentrations.

При больших концентрациях угарного газа смерть может наступить мгновенно.
At high concentrations of carbon monoxide death can occur instantly.

МАПП газ токсичен при вдыхании в высоких концентрациях.
MAPP gas is toxic if inhaled at high concentrations.

Концентрациях в окружающей среде и осаждениях серы и соединений азота;
Ambient concentrations and depositions of sulphur and nitrogen compounds;

Эффективность в животной модели в микромолярных концентрациях.
Efficacy in an animal model at micromolar concentrations.

Смеси вода/ гликоль в различных концентрациях и для различных применений.
Water/glycol-mixture in different concentrations and for several applications.

ПХА часто выявляется в биоте Арктики в низких концентрациях.
PCA is detected frequently in Arctic biota at low concentrations.

Ты знаешь, что лавандовое масло в больших концентрациях может быть очень цитотоксично?
You do know that lavender oil in high concentration can be cytotoxic?

Как сообщается, негативное воздействие возникает при низких концентрациях EC, 2001.
Adverse effects reportedly occur at low concentrations EC, 2001.

В большинстве исследований речь шла в основном о концентрациях в донных отложениях и рыбных популяциях.
Most surveys focused on concentrations in sediments and fish.

Тестостерон является гормон, который содержится в более высоких концентрациях в мужчин.
Testosterone is a hormone found in higher concentrations in men.

Защита Pfannenberg Смесь воды и гликоля в различных концентрациях, зависящих от применения.
Water/glycol-mixture in different concentrations and for several applications.

Если маловероятно, что токсические воздействия произойдут при существующих концентрациях.
If it is unlikely that these effects will occur at the concentrations present.

Эти свойства могут не обеспечиваться при более высоких концентрациях или более высоких температурах.
Differences occur in particular with higher concentrations or higher temperatures.

Одновременный анализ нескольких количественных параметров даже при низких концентрациях.
Analysis of several quantitative parameters simultaneously even at low concentrations.

Обработка семян пшеницы при всех концентрациях биоудобрений оказывается эффективной.
Application of biofertilizer on wheat seeds was effective at any concentration of biofertilizer applied.

Эффекты неразличимости частиц могут доминировать при больших концентрациях и низких температурах.
The effects of identical particles can be dominant at very high densities and low temperatures.

В резиновой промышленности весьма часто используются алканы( гексан, гептан) или ароматы( толуол) при средних концентрациях.
In the rubber industry alcalis(hexan, hepan) or aromates(Toluol) are often used in middle concentration amounts.

Дополнительные данные о концентрациях в других средах, когда они имеются, могут использоваться в процессе оценки для содействия выявлению тенденций.
When available, additional data on levels in other media can be used in the evaluation to help to assess trends.

Горелка имеет широкий диапазон регулирования и обеспечивает полное сгорание при низких концентрациях кислорода.
The burner is designed for a high turndown ratio with complete combustion at low oxygen levels.

Наилучшие имеющиеся дополнительные данные о концентрациях в других средах могут использоваться в процессе оценки для содействия выявлению тенденций.
The best available additional data on levels in other matrices can be used in the evaluation to help to assess trends.