Примери коришћења Кортеж на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кортеж уже выехал.
The motorcade is on the move.Его кортеж уже в пути.
His motorcade is on its way over.Свадебный кортеж уезжает.
The wedding procession leaves.Кортеж принца только что прибыл.
The prince's motorcade just arrived.Dbplus_ add- Добавляет кортеж к связи.
Dbplus_add- Add a tuple to a relation.Кортеж принца в 10 минутах езды.
Prince's motorcade is ten minutes out.Говорят, твой кортеж приехал час назад.
They said your motorcade arrived an hour ago.Кортеж состоял из шести автомобилей.
The motorcade was composed of six cars.Я заставлю их принести ваш кортеж вокруг.
I will have them bring your motorcade around.Ваш кортеж будет готово, господин Президент.
Your motorcade is ready, Mr. President.Dbplus_ curr- Взять текущий кортеж для отношения.
Dbplus_curr- Get current tuple from relation.Кортеж отбывает в собор через час.
The motorcade will leave for the cathedral in an hour.Dbplus_ first- Получить первый кортеж для отношения.
Dbplus_first- Get first tuple from relation.Кортеж из аэропорта в отель Дойче Хоф.
Motorcade from the airport to the Hotel Deutscher Hof.Dbplus_ last- Получает последний кортеж для отношения.
Dbplus_last- Get last tuple from relation.Прокат экзотического автомобиля белого цвета в свадебный кортеж.
Rent an exotic white car in the wedding cortege.Dbplus_ next- Получить следующий кортеж для отношения.
Dbplus_next- Get next tuple from relation.Кортеж Президента Суварова только что повернул за угол.
President Suvarov's motorcade has just rounded the corner.Dbplus_ prev- Получить предыдущий кортеж для отношения.
Dbplus_prev- Get previous tuple from relation.Оказывается,, что кортеж Польши поехали четыре panharów….
It turns out, that Poland's motorcade drove four panharów….Dbplus_ update- Заменяет заданный кортеж для отношения.
Dbplus_update- Update specified tuple in relation.Помимо свадебного авто мы также поможем украсить свадебный кортеж.
We can also help in decorating the wedding procession.Кортеж всегда проезжает по полосам для крупногабаритных транспортных средств.
Convoys always use the oversized vehicle lanes.Dbplus_ tremove- Удалить кортеж и вернуть новый кортеж.
Dbplus_tremove- Remove tuple and return new current tuple.Кортеж рассматривается для конкретной( данной) схемы отношения.
A tuple is considered for a particular(given) relationship scheme.Наконец, шествие подходит к автомобилю, и кортеж трогается в путь.
Finally, the procession approaches the car and the cortege moves off the road.Кортеж- главный показатель, заметный каждому жителю города.
Cortege- the main indicator, noticeable for every resident of the city.В сети появились первые фотографии проекта Кортеж от Marussia.
In the network appeared the first photos of the project from the motorcade Marussia.Кортеж Рафика Ха- рири был атакован в Бейруте 14 февраля 2005 года.
Rafik Hariri's convoy was attacked in Beirut on 14 February 2005.Но он выбрал Кондрицу, кортеж, дворец, официальные приемы и награждения.
But he chose Condrita, a motorcade, a palace, official receptions and awards.
