Примеры использования Caravana на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿La caravana está lista?
Ha encontrado la caravana.
Mi caravana es más grande.
¿Randy?¿Dónde está la caravana de Nina?
La caravana partirá en una hora.
Кортеж отбывает в собор через час.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Sí, entiendo que quieras la caravana.
Да, я поняла, вы хотите дом на колесах.Y la caravana estaba ahí arriba.
А дом на колесах был тут, наверху.¿Con una pipa gigante en la caravana de tu padre?
Solo pasé cinco horas con él en aquella caravana.
No olvides desenganchar la caravana antes de salir.
Era una caravana. Ahora es un puesto de patatas fritas!
Это был прицеп, шейчас это картофельный ларек!Está bien, mira, fui a su caravana.¿Vale?
Хорошо, слушайте, я ходил в его трейлер. Ладно?La caravana del presidente Suvarov acaba de doblar la esquina.
Кортеж Президента Суварова только что повернул за угол.Solo quiero volver con Jenny a la caravana, y.
Я просто хочу вернуться к Дженни в вагончик и.Yo tengo una caravana, y tú tienes una habitación en casa de Karev.
У меня есть трейлер, а у тебя комната в доме Карева.¡Ni siquiera se puede coger en esta caravana!
Мы не можем даже нормально трахнуться в этом автофургоне!Quiero que permanezcas en la caravana con Tommy y con ella.
Ты должен остаться в фургоне с ней и с Томми.He venido a ver si te interesaba comprarme mi caravana.
Я зашел узнать, не хочешь ли ты купить мой вагончик.Ann, tú y Karen vayan a la caravana y duerman un poco.
Энн, ты и Карен, идите в трейлер и поспите немного.Cuando su caravana pase, mi operativo detonará un DEI.
Когда его кортеж проедет, мой человек приведет в действие взрывное устройство.Han estado todo el día planeando su venganza en la caravana de Ethel.
Они составляли план мести весь день. в фургоне Этель.Han dicho que tu caravana ha llegado hace una hora.¿Dónde has estado?
Говорят, твой кортеж приехал час назад. Где ты была?Mike dijo que él debería estar en la caravana, él fue el primero.
Майк сказал, что в фургоне должен жить он, потому что он первый.Voy a comprobar la caravana de Masterson a ver qué puedo encontrar allí.
Я проверю трейлер Мастерсона, и посмотрю что смогу там найти.Anoche después del concierto, la afiné y la dejé en su caravana.
Вчера вечером, после выступления, я настроил ее и закинул в его трейлер.Marie y yo compramos esta caravana cuando nuestro padre se puso enfermo.
Мари и я купили этот трейлер когда наш отец заболел.Una tienda de fuegos fue asaltada por dos nerds Ingleses en una caravana.
Магазин фейерверков только что обокрали два англичанина- задрота и укатили в фургоне.Quiero volver a la caravana y tener sexo de luna de miel con mi marido.
Хочу вернуться в дом на колесах и заняться свадебным сексом со своим мужем.Esta caravana presuntamente contenía la mayor parte de los documentos del mencionado proyecto.
В этом фургоне якобы хранилась большая часть проектной документации" Эман".Pasábamos los veranos en la caravana con nuestro hijo repartiendo panfletos.
Каждое воскресенье ездили в фургоне вместе с нашим сыном раздавали брошюры.
